RUSSIAN

Практикум по переводу с русского языка на английский. Learn to Translate by Translating

By Олег Мешков , Мартин Лэмберт

Book information

Publisher
НВИ Тезаурус
Year
2005
ISBN
5-89191-031-4
Language
russian
Format
PDF
Filesize
36 MB (37454081 bytes)
Pages
\118
Time added
2016-06-22 14:36:58
and Translation Studies;Методички и практикумыInterpretingЯзыки и языкознание;Английский язык;Перевод и пере

Description

Практикум призван совершенствовать переводческие навыки лицам изучающим английский язык в учебных заведениях и самостоятельно. `Практикум по переводу с русского языка на английский` представляет собой сборник параллельных текстов на русском и английском языках. Фактически это готовые тексты на русском и английском языках и демонстрация переводческих решений в местах могущих вызвать затруднения, кроме того книга содержит полезное приложение, в котором вы найдете примеры редакторской правки готового перевода, стилистические заметки, список выражений, могущих вызвать переводческие трудности и советы, касающиеся грамотной письменной речи (написаны на английском).

Similar books