Учебный видеокурс по трехстороннему переводу: французский, английский, русский языки
Book information
Description
(на материале анимационного фильма "Суперсемейка") : Учебное пособие : Электронный ресурс / А.П. Седых, А.М. Аматов ; БелГУ. - Белгород, 2011Учебное пособие предназначено для формирования умений и навыков устного трехстороннего последовательного и синхронного перевода. Видеоматериал, используемый в данном пособии, базируется на компьютерном анимационном фильме "Суперсемейка" (англ. The incredibles, 2004 г.) студии Pixar Animation Studios, а также на переводах оригинала фильма на русский и французский языки. Электронным учебным пособием могут пользоваться студенты филологических и педагогических отделений, аспиранты и докторанты языковедческих и переводоведческих специальностей.
Similar books
10 советов по применению позитивного мышления на работе
Французско-русские термины по телеграфно-телефонной связи
DJVU
Французско-русские термины по голографии и оптической обработке информации
DJVU
Traduction
Traduction à deux voies
La traduction de l'anglais au français
Interprétation et traduction des cultures. Les catégories de la pensée et du discours anthropologiques