Nuovo dizionario piemontese-italiano

Description

Front Cover PIEMONTESE-ITALIANO ... Dav.; «le cose antiche metter, l'umor e ... Agravè, aggravare, render grave come in ajassa, ... 1 ... Ancută, incutito , impigliato, come la città andava... inflare, flare nel signif, obso- A 'ngënojesse... 01 ... (G ... di grandi avanzi, · Giust. ; che avanziamo ... " me l'ha barbata, » R. B.; Barcareul... sigenza ip i, vocale di cui èl core, ... Baticheur , batticuore « a tutti Bauti, bautiesse (... bello, ... ec., ... per ... * feci da bravo, Id.; " dal di ... =cher ... e sim.' « laggiù il buttò, (... da campagna, t. mil., Grass. ... tificato come uD cape « al|Candlera, Capdellara ... faccia un bel pezzo di carta Casaca, casacca ; ... ch' i' vëdo ; siccome pure, Colm... potrà darmi torto e mi com- po debole, robusto... Cuca , cocca ( donde coccarel del derettano « e ... Pan.; dar contra, contro « ri per capitare... Denominè, denominare. Dëntorn, dintorno, d'intorno ; ... . ... lineamenti, ductus oris; onde fonia) « tutto ... , divoto, dedito alle pra- gar dogana, gabella... Doman, diman, domani, dimani; Dominica (... Estrassion. V. Estrae. ... e questa da fabricus, di fab-| far una ... • gli donò in un fazzoletto « il fatto suo ... far fatica, p. e., a sollevare ... Fërvaja, furvaja, brisa (metal. fetta di ... 1) ... essere alla fine, alla fine dei che tanti sforzi ... Fojam, fogliame. ... ܪ ... Galop, galope, galoppo, galop-1 dare ... giovanotto o giovinotto, gio- Girandolon, girandolone « ... suono ... Gof, goffo, far il goffo, restar Gold... Granaja , grapaglia , biade (v.1 dirsi, essere... Gravos, gravoso, grave « si gra-Griota... Imbaulè, imbàulare (v. del- Imboschesse, imboscarsi... Imputė, imputare, più comun. Pec.; « ... rico, commissione, Fr.G., Mag. indegno, ... Infat, infati, in fatto, in fatti, ... T. Andr.; « e così ingelosito, Ingiuria, ... Insort, insorto, da insorgere, Red.; dare... stare agli altri, m. prov. (tratto ... ec., Caren. ... Limosinè , limosinare , mendi- Linseul, lenzuolo (men... (01. avv. dell'uso), allo stesso Locè... se, e pressoché tutti comuni mante« molti furono ... testamento » Del R.; manca-Mancipè, meno ... Manela, manella, manello. giare, il cibo... Mei (e largo), miglio; spatare Melon ... Mesada, mesata, comun. paga|Mësèna, ... Montruc, greppo (per non ri. non morde... ( ... ne, ... Sann. ; « ho un po' scher. ... Papin (da pappa , farina), ca. mala ... fa a pugni. V. Parapieuva). tano, ... ha pure patarasso, paterasso, che abbiate patito» ... ។ ... sa; ... come delle famiglie; la piaga signori (adagio, ... Piange, V. Piansé. ... dar una piattonata, delle piat. pure t. ... pigli il mondo come viene , | ec., ... sona, ec. nella danza, nella Possanghera, ... ne, scrittore profondo, detto ducazione, delle arti... gue, mestruo, ld.; fig. « vera ... Quartret, d'agnel, quarto, quar- vita di Carlo ... - ... Ramentè , rammentare, ricor-| Rana, rana, ... po' di vita, di fiato che gli abbreviare... mandare, spedire, chiamare, messe al giuoco e ... lievo, riposo, Cort. ; per ral. ... Robust, robustezza lo ch.), ro- Rolo... parole in bocca, Del R. ; laſRoss lo larg... cello, scasso, scarabocchio Scarpison, scalpiccione, da ... ( ... Scusa, scusé, scusa , scusare ;| baja... voler vedere; serrar un occhio, cernuto, mondare... razzo ... Pan.; sguassela , sguazzarla testa, da zucca, ... somma, sommare (t. aritm.);... ha detto ; costano sottosopra scritta a presentò la lettera ... Sparmiè risparmiè, sparmiare, disperazione e sim. uio ... ra, uguagliare al suolo (t. mil.... capace il mio spontone ? », fig. « ... Stentà , steptato, vita slentata, | stessa » ... Strologo, strologhè, strologo , Stropiè , stroppiare, ... su » Car. ; « Uberto si levò tri ... K ... 91 ... tanti, o in due, in tanti; «... di troppo, esser di troppo, e il suo ... >> ... to, in quanto a, ed altri sim. ... vessicante, vescicante « son colore, Goz., ... Vigilante, vigilante, che vigila, e sim.; ... vere, ...