Tribhashi vahivati sabdakosa: Angreji-Gujarai-Hindi - Trilingual administrative dictionary English-Gujarati-Hindi

Description

Publisher: gandhinagar Publication date: 1988-2007 Number of pages: 722 Language:Gujarati/English/HindiWith the publication of this Trillingual Administrative Dictionary, a secured foundation is laid for ensuring standardisation in the sphere of the official language in terms of usage and implementation. For the sake of convenience, this voluminous Dictionary containing a rich material of as many as 25,000 words and their equivalents has been conveniently named’ Administrative Dictionary’ since it mainly includes words especially of administrative usage. But so far as words are concerned, there are no watertight compartments in language-communication. In fact, the present-day progress oriented administrative machinery covers numerous spheres of public life. Consequently, this Dictionary will provide significant contribution towards the language-Communication in general. The compilers of this Dictionary, therefore, urge and wish earnestly that the specific terminology of this Dictionary far from being confined to administrative sphere alone, shall be followed as a regular practice by such of the mass-media as the radio, the television and the press as also by literary persons and critics, students and subjectexperts, lecturers and researchers i.e. the entire Gujaratspeaking community of Gujarat as and when they are required to use such technical terms in Gujarat. Such meticulous awareness alone will help removing the anarchy widely prevailling in communications in Gujarat and consequently, that will smoothen and quicken the task of popularising the terminological consistency and standardisation. In short, I am sure that this Trillingual Administrative Dictionary will prove to be a landmark in the direction of enhancing the richness of Gujarat vocabulary, its practical utility and its power of expression.