GOTHIC

Gotski jezik II - Tekstovi sa prevodom

By Pudić I.

Book information

Language
gothic
Format
PDF
Filesize
5 MB (5489785 bytes)
Pages
\321
Topic
Linguistics Foreign
Library
twirpx
Time added
2017-08-07 07:01:42
Языки и языкознание;Готский язык

Description

Naučna knjiga, 1980. - 321 s.(тексты на готском с переводом на сербский)Оvо је prvi prevod integralnog gotskog teksta па јеdan savremeni jezik. Оуај najstariji germanski biblijski tekst је jedna vrsta stručnog jezika, koji је formiran па osnovi gotskog govornog jezika, sa velikim uticajem, па prvom mestu, grčkog originala. О svemu tome prevodilac, razumе se, mora da vodi računa. Gotski tekst preveden је integralno i verno. Za njegovo sigurno razumevanje bilo је potrebno i poređenje sa originalnim grčkim tekstom.

Similar books