Hardeland Aug. Dajacksch-Deutsches Wörterbuch
Book information
Description
Amsterdam: Frederik Muller, 1859. — 640 p.Харделанд Авг. Даякско-немецкий словарь.Hardeland A. Dajacksch-Deutsches WörterbuchA.ABA - das zum Frieden ermahnen, dazwischen treten, auseinanderbringen, (Streitende durch Worte, Ermahnungen; durch Gewalt: milang.) — Awi djaton aba palus äwen klahi, weil kein Dazwischenkommen war, (weil niemand vermittelnd zwischen sie trat,) fingen sie an sich zu schlagen. — Anak abaaba, ist Diminutiv von aba. Djari tahi äwen haklahi, dia anak abaaba, schon lange streiten sie, nicht das geringste dazwischen treten, (niemand sucht zu vermittlen, sie auseinander zu bringen.) — Maba, haba dengan, dazwischen treten. — Haabaaba, oft, lange auseinander bringen. — Taraaba, taraba, auseinander gehalten werden können. — Pamaba, der gern, oft Streitende auseinander hält, es zu thun versteht. Mamam tä pamaba olo, dein Oheim ist jemand welcher gern, oft Streitende auseinanderhält, (er versteht es gut.)
Similar books
Сунданский язык
Dajacksch-Deutsches Wörterbuch / Даякско-немецкий словарь
Grammar and dictionary of the Pangasinan language
DJVU