Gesammelte Werke 8 : Einhorn, Sphinx und Salamander

Description

In Zusammenarbeit mit Margarita Guerrero Nach den Übersetzungen von Ulla de Herrera und Edith Aron bearbeitet und ergänzt von Gisbert Haefs Nachwort von Dietmar Kämper»Wir haben ein Handbuch der seltsamen Geschöpfe zusammengestellt, die im Laufe der Zeit die menschliche Phantasie gezeugt hat«, sagt Borges im Vorwort. Es sind nicht weniger als 120 Phantasiewesen, die er zusammen mit Margarita Guerrero in den jahrtausendealten Vorstellungen der Menschen entdeckt oder aufgrund seiner Lektüre erfunden hat: Vom Behemoth der Bibei, den Chimären der Griechen und den Dämonen der Juden bis zu den Drachen des fernen Ostens, dem Einhorn des Mittelalters, den Elfen der Sagen, den Dämonen Swedenborgs, den Seejungfrauen und dem Golem. Wo immer man in dies einzigartige Museum des Phantastischen, Beklemmenden und Absonderlichen eintritt, wird man gefesselt von dem Arsenal erfundener Wesen, von einer Welt, die jenseits der Welt unserer Alltagserfahrungen liegt und doch Macht über unser Leben und Handeln hat.