Das Okzitanische: Sprachgeschichte und Soziologie

Description

0. Zur Sprachensituation in Südfrankreich 1. Okzitanisch und Französisch: zwei Sprachen in einem Gebiet 1.1. Französisch – Francitan – Okzitanisch: Verhältnis und wechselseitige Einflüsse von Sprachformen 1.2. Das Gebiet des Okzitanischen 1.3. Die Sprecher des Okzitanischen 1.4. Zum Namen der Sprache 1.5. Diglossie und Sprachkonflikt im okzitanischen Sprachgebiet 1.6. Arbeitsaufgaben 1.7. Literatur 2. Die wichtigsten Etappen der Geschichte des Okzitanischen 2.1. Die Vorgeschichte 2.2. Die altokzitanische Blütezeit 2.3. Langsames Eindringen des Französischen in den schriftlichen Bereich (1271–1539) 2.4. Durchsetzung des Französischen im offiziellen (schriftlichen) Verkehr und allmähliche Fortschritte im mündlichen Gebrauch (1539–1789) 2.5. Beginn der massenhaften Substitution im mündlichen Gebrauch im Zuge der politischen Neuorientierung seit der Revolution (1789–1881) 2.6. Planmäßige Durchsetzung des Französischen im Zuge der allgemeinen Schulpflicht (seit 1881) 2.7. Arbeitsaufgaben 2.8. Literatur 3. Zur internen Differenzierung des Okzitanischen 3.1. Zum Begriff der "historischen Sprache" 3.2. Die Nominalflexion im Okzitanischen 3.3. Zur okzitanischen Verbalmorphologie 3.4. Syntax 3.5. Gibt es eine okzitanische Sprache? 3.6. Arbeitsaufgaben 3.7. Literatur 4. Wer spricht heute wann mit wem worüber Okzitanisch? 4.1. Schwierigkeiten und Bedingtheiten der Forschung 4.2. Einige Resultate aus Umfragen 4.3. Fragezeichen 4.4. Arbeitsaufgaben 4.5. Literatur 5. Bedeutung und Grenzen der okzitanischen Renaissance 5.1. Die wichtigsten historischen Etappen der Renaissance 5.2. Ein Streitpunkt: die Kodifikation 5.3. Überlegungen zum “sozialen Wert” einer Sprache 5.4. Arbeitsaufgaben 5.5. Literatur Textanhang Bibliographie