CHINESE

Элементарный справочник по заимствованным иероглифам вэньяня 浅易文言文通假字手册

By 张铁翼 Чжан Теи.

Book information

Language
chinese
Format
PDF
Filesize
4 MB (3992911 bytes)
Pages
\318
Topic
Linguistics Foreign
Library
twirpx
Time added
2017-08-07 07:01:42
Языки и языкознание;Китайский язык;Иероглифика и к

Description

长春：吉林大学出版社，1991年。— 2；2；21；289页。 — ISBN 7560107737通假字，是中国古书的用字现象之一，“通假”就是“通用、借代”，即用读音相同或者相近的字代替本字。由于种种原因，书写者没有使用本字，而临时借用了音同或音近的字来替代，有人认为部分通假字就是古人所写的白字(别字)。事实上，第一个写通假字的人可以说是写的白字，但是后人纷纷效仿，也就积非成是了。通假字大量存在于古书之中，是造成中国古书难读的原因之一。

Similar books