Лингвистика конструкций

Description

М.: Азбуковник, 2010. - 584 с.Аннотация:В монографии представлены исследования лексических и синтаксических явлений русского языка (в ряде случаев в сопоставлении с другими языками), выполненные в рамках теории «Грамматики конструкций» — бурно развивающегося в настоящее время направления лингвистического анализа, которое позволяет представить синтетическую картину многих языковых фактов. В книге показано также, что многие черты Грамматики конструкций — например, установка на объяснение, содержательный семантический анализ синтаксических явлений и др. — находят прямые параллели в российской лингвистической традиции.Содержание:Предисловие составителяБлагодарностиВведение. Грамматика Конструкций: теории, сторонники,близкие идеи (Е. В. Рахилина, Ю. Л. Кузнецова)Вводные замечанияКонструкции в Грамматике конструкцийЧарльз Филлмор: путь к созданию Грамматики конструкцийУченики и последователиА. Голдберг: конструкции и аргументная структураА. Стефанович и С. Грис: коллострукционный анализМ. Томаселло и А. Голдберг: конструкции в детской речиВ окружении близких идейРусская традицияCxG & CGОппонентыЗаключение и — предварениеКонструкции в действииТушат-тушат — не потушат: грамматика однойгольной конструкции (В. А. Плунгян, Е. В. Рахилина)Вводные замечанияСемантика конструкции: общие свойства и ограничения«Прерывистая длительность»Отнесенность к прошломуЗаключительная ситуациясемантика «нарушенного следствия»По колено, до плеча: конструкции уровняв типологической перспективе(О. Ю. Шеманаева, Е. В. Рахилина)ВведениеИзмерение уровня: фреймИзмеряемый объект (X) и параметр измерения (Y)гольные конструкции уровня и ограничения на глагол (V)Базовый компонент конструкции: PREP и его аналогиКонструкции с двойными предлогамиПадежные и предложные / послеложные конструкцииИменные атрибутивные конструкции и сложные словаК типологии эталонных уровней (Z): части тела и другие частиОбщие замечанияО прототипических и непрототипических маркерах уровняФронтальность измерения и фасадностьАсимметричность измерения: верхняя vs. нижняя зонаЭталоны и измеряемые объектыЭталон и проблема номинацииВнутренние органы как эталоныДругие типы эталонных уровней (Z)ЗаключениеАнекдот как конструкция(Е. В. Рахилина, В. А. Плунгян)ВведениеКаламбур как игра конструкцийКак совмещаются конструкции?Каламбурные анекдоты как лингвистические задачиЗаключениеГрамматика конструкций и модели языкаРусские депиктивы(Ю. Л. Кузнецова, Е. В. Рахилина)ВведениеОпыт формально-синтаксического подходаОпыт семантического подходаДепиктивная конструкция с творительнымСемантикаОграничения на глаголКонструкция с согласованным определениемПрилагательные и глаголыЗаключениеРусская конструкция с предлогом пои проблема неаккузативности (Ю. Л. Кузнецова)Постановка задачиНеаккузативность и конструкция с поО теории неаккузативностиДиагностики неаккузативности в русском языкеНе-неаккузативность: реальная картинаупотребления дистрибутивовЧислительные в дистрибутивной конструкцииособое поведение?Дистрибутивная конструкция и дистрибутивная ситуацияО структуре дистрибутивной ситуацииСчетность множества выбораДистрибутивность и устойчивые отношенияЗаключениеА был ли концепт? Контейнер и содержимоев русском языке (Е. В. Рахилина)Постановка задачиАтрибутивная конструкция с глубокийКонструкции с предлогом вКонструкция с предлогом с (комитатив)Несколько слов о множественной классификацииГенитив мерыО терминологииО семантической доминантеЗаключениеКонструкция с русским родительными ее формальная интерпретация (Е. В. Рахилина)ВведениеФормальный подход к генитивной конструкцииПрилагательное favourite ‘любимый’Постановка задачиГенитив с именами деятеляО семантической структуре имен деятеляОграничения на генитивАнализ и объяснениеРезультатыДругие генитивные конструкцииГенитив мерыГенитив времениЧасти-целыеГенитив местаГенитив изображенияЗаключениеКонструкции и проблемы описанияаргументной структурыКонструкция с дательным посессивным(Е. В. Рахилина)Дательный посессивный падежи ограничения на его употреблениеМетодика исследования глагольных ограниченийна употребление ДПСемантический анализ глаголов, не допускающих ДПголы психической каузацииголы адресацииголы восприятияголы приобретенияПослесловие 2010 годаВечная загадка промахнуться(Е. В. Рахилина, В. А. Плунгян)Введение: постановка задачиголы движения: прагматикаСитуативная семантика: выиграть и проигратьАнтирезультативыЗаключениеНовая загадка хватать(Е. В. Рахилина, И. Кор Шаин)Введение: постановка задачиХватать как многозначный глаголКонструкции с хвататьСемантика конструкций и сочетаемостные ограниченияPOSSDATЗагадка отрицанияСемантика «дополнения» Y' в DATСемантика «дополнения» Y'' (POSS)в сопоставлении с Y' (DAT)О запретахЗаключениеГрамматикализация, лексикализацияи ребрендинг — способы образования новых конструкцийНовые конструкции как хорошо забытые старые(О. Н. Ляшевская, Е. В. Рахилина)Постановка задачиО семантике конструкцииМеханизмы заимствования и дискурсЗаключениеО категории лексической множественности(Е. В. Рахилина, Ли Су Хён)Введение: понятие количественного квантификатораГрамматикализация количественных лексемСемантика количественных значений: ‘БОЛЬШЕ’ из ‘ВЫШЕ’?Другие регулярные механизмы метафоризацииколичественных значенийЕще одна статическая метафора: источник — вместилищаДинамическая метафора: источник — движущиеся массыЗначения лексической множественности в русском языкеЗаключениеГ л а в аСемантические переходы в атрибутивныхконструкциях: метафора, метонимия и ребрендинг(Е. В. Рахилина, Т. И. Резникова, О. С. Карпова)Введение: о задачеМетафоры и метонимии в прилагательныхОбщие представленияМетафораМетонимияСемантические сдвиги в прилагательныхМетафоры прилагательныхМетонимия в прилагательныхМетафора и метонимия в действии: семантические сетиРебрендингГрубыйДикийАктивныйДружныйБогатыйЗдоровыйГустойБледныйПротивныйРедкийДругие иллюстрации и типы ребрендингаМеханизм ребрендинга: особенностиГрамматикализация — как ребрендингВместо заключенияТипология преобразования конструкцийпредикаты боли (Е. В. Рахилина, Т. И. Резникова,А. А. Бонч-Осмоловская)Введение. О задачеО материале и методике его сбораКонструкции с собственно-болевыми глаголамиголы локальной боли VS. глаголы плохого самочувствияСпособы лексикализацииСтативность как свойство болевой зоныСинтаксические свойства собственно-болевых предикатовСемантические источники предикатов болии потери функциональностиБоль и потеря функциональностиГорениеРазрушение и деформацияЗвукДвижение и каузация движенияПотеря функциональностиБоль и эмоцииО классификации полей-источников физической болиМорфологические механизмы стативизацииОбщие замечанияДуративная стратегияРезультативная стратегияПерестройка парадигмДуративы или результативы? — проблема выбораДуративно-результативная шкалаНекоторые уточнения к структуре шкалытаксономия и акциональностьПроспективная стратегияМорфологическое маркирование: итогиМорфосинтаксис: смена лексико-грамматического классакак средство стативизацииОбщие замечанияОтглагольные прилагательные (причастия)Отглагольные существительныеНоминализация в японском: особый путь эволюцииСинтаксические инструменты стативизацииПредварительные замечанияТип (а): Sourceintrans → GoalintransТип (b): Sourcetrans → GoaltransТип (c): Sourcetrans → GoalintransТип (d): Sourceintrans → GoaltransЭффекты вариативности синтаксического оформленияСинтаксическое маркирование: итогиМеханизмы семантического сдвига: ребрендингВводные замечанияМетафора и метонимия в болевых конструкцияхНе-метафора и не-метонимия: ребрендингО градуальности изменений болевой зоныИтоги и перспективы: глагольный ребрендингза пределами болевой зоныВыводыВместо заключенияЛитератураУказатель терминовSummary