V. I. Lytkinin satavuotismuisto. Helsingissä 15. 12. 1995 järjestetyn permiläisten kielten symposiumin esitelmiä

Description

V. I. Lytkin (1895—1981), kirjailijanimeltään komilaisittain Ilʹlʹa Vasʹ, oli sekä runoilija ja äidinkielensä komin tärkeä kehittäjä että fennougristi, Venäjän suomalais-ugrilaisten kielten syntyperäisistä tutkijoista merkittävimpiä. Hänen elämänsä oli pitkä ja poikkeuksellisen vaiheikas: vierailtuaan 1920-luvulla Suomessa ja Unkarissa hän 1930-luvulla joutui kansanvihollisena karkotettavaksi, mutta toisin kuin lukuisat Neuvostoliiton vähemmistökansojen älymystön edustajat, hän selvisi terrorin vuosista hengissä ja ehti rehabilitointinsa jälkeen vielä työskennellä pitkään lähes kaikilla permiläisten kielten tutkimuksen osa-alueilla. Helsingin yliopiston suomalais-ugrilaisessa laitoksessa permiläisten kielten tutkimus ja viljely on ollut keskeisiä kiinnostuksen kohteita. Vuonna 1989 järjestettiin laitoksessa pienimuotoinen symposium komilaisten kansallisrunoilijan I. A. Kuratovin syntymän 150-vuotisjuhlan kunniaksi; symposiumissa kuullut esitelmät sekä Kuratovin runojen suomennokset on julkaistu Castrenianumin toimitteita -sarjassa 1990. Vuonna 1995 muistettiin Ilʹlʹa Vasʹin syntymän sadatta vuosipäivää symposiumilla, jonka esitelmistä useimmat — sekä Lytkinin elämänvaiheita että muitakin permiläisten kielten kysymyksiä koskettelevat — on koottu näihin kansiin, kunnianosoitukseksi poikkeukselliselle elämäntvölle.