Slovnica ruskega knjižnega jezika

Description

Ljubljana: Državna Založba Slovenije. 1968. - 494 с. Грамматика русского языка, чьей автор - Франц Якопин (1921-2001), словенский лингвист и филолог."Pričujoča slovnica ruskega knjižnega jezika je v prvi vrsti namenjena srednješolcem, ki se učijo ruščino kot prvi ali drugi tuji jezik; vendar sem imel pri oblikovanju teksta pred očmi tudi druge bralce, posebno študente, ki bi se radi seznanili s slovnično zgradbo ruščine in si pridobili teoretično osnovo za hitrejše praktično obvladanje tega svetovnega jezika. Prav zaradi teh okoliščin v knjigi ne obravnavam samo gradiva, ki ga predpisuje učni načrt za štiriletno učenje ruščine v gimnaziji (ali drugi srednji šoli). Pred seboj imam jezik kot celovit slovnični sestav, zato bo marsikaj za potrebe šole morda premalo podrobno obdelano, in kakšno drugo bolj teoretično zastavljeno poglavje se bo s stališča učnega načrta komu zdelo celo odveč. Pri pisanju te slovnice sem upošteval tudi načelo, da takšna knjiga ni in ne more biti edino pomagalo pri pouku ruščine; do prave veljave pa lahko pride ob smiselno sestavljenih praktičnih učbenikih za vsako Šolsko leto, ob tekstih, slovarju, ploščah, itd." (Якопин)