ENGLISH-RUSSIAN

Little Miss Sunshine / Маленькая мисс Счастье

Book information

Language
english-russian
Format
PDF
Filesize
1 MB (1364795 bytes)
Pages
\23
Library
twirpx
Time added
2017-08-07 07:01:42

Description

Сценарий на английском языке, подборка некоторых фраз, на которые следует обратить внимание при переводе на русский язык.Олив — маленькая девочка, мечтающая победить на конкурсе «Маленькая мисс Счастье». Ее семья тоже хочет, чтобы мечта Олив осуществилась, но они столь обременены своими собственными причудами, неврозами, и проблемами, что едва могут ей помочь.Отец Олив, Ричард, почти не общается с дочерью, а лишь поддерживает отношения с ее матерью. Ее дядя Фрэнк, известный ученый, пытался покончить жизнь самоубийством после неудачного романа с аспирантом-мужчиной. Ее брат Двэйн, фанатический последователь Ницше, принял обет молчания, что еще больше отдалило его от семьи. Дедушка Олив хоть и наркоман, но он единственный человек в семье, кто готов помочь Олив подготовиться к конкурсу.И все сойдется к тому, что вся семья соберется вместе и отправится в далекую Калифорнию, чтобы Олив смогла участвовать в конкурсе «Маленькая мисс Счастье».

Similar books