Фразеологичен синонимен речник на българския език: А-Я

Description

Настоящият речник има за цел да представи фразеологичната синонимия в нейната пълнота, а не само вариантите и синонимите, получени по вариантен път. Речникът се състои от две части. Първата част съдържа около 10 000 фразеологични единици, обяснени и илюстрирани с примери, които влизат в синонимна връзка помежду си и са обхванати в редове по общата си семантика. Представената богата фразеологична синонимия дава възможност за избор, разнообразяване и обогатяване на изразните средства. Във втората част в азбучен ред са дадени лексемите (думите), синоними на фразеологизми, с препратки към съответните фразеологични синонимни редове. Словникът включва над 4 000 такива думи. Целта му е да даде възможност на читателя да намери най-подходящия фразеологичен еквивалент на думата, да я замени с по-експресивния фразеологизъм-синоним. В края на книгата е поместен и азбучен показалец на думите, от които са изградени фразеологизмите. Задачата му е да улеснява откриването на всеки от фразеологизмите в речника чрез който и да е от компонентите му. Фразеологичният синонимен речник на българския език е предназначен за тези, които работят в областта на българската словесност — писатели, журналисти, преводачи, езиковеди. Той е помагало за студенти, преподаватели, ученици, за всички, които се интересуват от фразеологичното богатство на българския език.