Unknown Title

Description

Киев: Издательский дом Дмитрия Бураго, 2014. – 591 с.На украинском и русском языках.Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Наукове видання «Мова і культура» засноване у 1992 році.Філософія мови і культуриСергей Борисович Бураго: масштаб исследовательской личности.“Блок и музыка” в трудах С.Б. Бураго.Роль семантичної деривації у самоорганізації лексико-семантичного поля space (космос).Логос і ейдос як конституенти походження мови форм та мови речей дійсності розселення.До тлумачення понять "дискурс" та "текст".Основи концепції мовнофілософської картини світу.Лингвофизика творчества.Принципи формування метафори як когнітивного механізму.Психологія мови і культуриКогнитивный и речевой механизмы: особенности развития в детском возрасте.Психологічне обґрунтування вибору способу навчання іноземної мови у спортивному вищому навчальному закладі.Rola indywidualnych cech osobowości jednostki w kształtowaniu kultury psychologicznej.Лінгвокультурологічна інтерпретація текстуТрансформація силабо-тонічного вірша в поезії Бориса Олійника (зб. "Відлуння", 1970).Рецепция франции в лингвоимагологическом аспекте.Когнітивний підхід до вивчення мовних явищ у розрізі концептуальної картини світу.Азійсько-американська поезія: лінгвокультурний аспект дослідження."Життя" як лінгвокультурна домінанта.Особливості лексичного наповнення китайських фразеологізмів чен’юй зі значенням слухового сприйняття.Алгоритм розкодування антитезної імплікатури в англійській та українській мовах.Фреймовий аналіз концепту аgreement / угода в англомовному дипломатичному дискурсі.Комунікативно-прагматичні аномалії в п’єсі В. Кожелянка і В. Сердюка «Лізикава».Іншокодові повідомлення у науково-фантастичному тексті.Комунікативно-прагматичний потенціал мовно-етикетних формул у художньо-літературному дискурсі (на матеріалі мови прози П. Загребельного).Семантическое пространство эмоционального концепта "радость" в русской и грузинской языковых картинах мира.Мовні засоби вираження елементів світобудови (на прикладі текстів українських замовлянь).Роль точки при формировании текстового пространства (на материале романа л.н. толстого "Анна Каренина").Самопрезентація художнього світу жінки в поетичному дискурсі.Назви на позначення глибокого провалля в системі народної географічної термінології східнослобожанських говірок Луганщини.Лінгвокультурний концепт "чоловік" у творах давньоанглійської писемності.Експлікація оцінки жалості в українській та російській мовних картинах світу.Фразеологія як джерело створення та відбиття лінгвокультурних типажів.Дореволюционные коммерческие наименования в коммуникативно-функциональном аспекте.От билингвизма к полилингвизму в эргонимии.Національні мови і культури в їх специфіці та взаємодіїЕкспресивні етнонімічні назви у сучасних європейських мовах: соціолінгвістичні аспекти.Просодия речи как способ формирования концепта речевого акта.Коммуникативное задание предложения: суть и метаязык.Лексико-семантичні параметри англомовних медичних термінів сфери кардіології.Роль займенникових іменників та прислівників у граматичному вираженні ствердження (на матеріалі сучасної української драматургії).Омографи у медичному дискурсі: акцентологічний аспект.Репрезентация аудильных объективаций языкового этностереотипа сенсорного восприятия.Семантические варианты глаголов нести, нести, нéсці в аспектефункциональной значимости.Особливості процесу семантизації композитів з першим дієслівним компонентом у сучасній англійській мові.Типологічна класифікація абревіатур у сучасній англійській мові.Історія терміна граматика в українській мові: термінографічний аспект.Мова і засоби масової комунікаціїЗасоби вираження експресивності в англомовному газетному дискурсі.Ставлення арабських мовознавців до мови арабського інтернет-простору.Чат как жанр синхронной интернет-коммуникации.Художня література в контексті культуриПочувствовать свое предназначенье: роман Галины Кузнецовой "Пролог" и проблема самоидентификации писательницы.Танатологические мотивы в романе Андрея Белого "Серебряный голубь".Фольклорно-літературна взаємодія у творчості поетів-романтиків: українсько-британський контекст.Сочетание элементов реализма и романтизма в произведениях А. Куприна (на материале повести "Олеся").Проблематика творчості Б. Шлінка.Ера молодіжної контркультури у творчості британських «сердитих молодих людей» та французької письменниці Франсуази Саган.Женские образы в новеллистических балладах Брестской области.Еволюція світоглядних концепцій Карела Запа: від ідеї слов’янської взаємності до національної ідеї.Роля міфа ў творчасці У. Караткевіча.Хронотопіка п’єс турецького драматурга Неджаті Джумали.Образно-тематична система лирики 80х -90х років хх ст. Д.Л. Бикова як продовження традиції поезії срібного віку.Жанровые модификации прозы В.Ф. Одоевского 20-х годов XIX века.Стилистико-речевая структура образа повествователя в романе Л. Андреева "Дневник сатаны".Поетологічні особливості прози Г. Майрінка в контексті австрійського експресіонізму (роман "Голем").Проблеми формування драматургії української діаспори (у трактуванні Ігоря Костецького)Художественная концепция моральных постулатов в творчестве Ф.М. Достоевского.Русский исторический роман XIX века: в поисках жанрового канона.Структурные особенности современного "антипутешествия" (на материале романа Д. Данилова «Описание города»).Принципы коэволюции драматического и лирического в художественном мире А.П. Чехова.Транскультурна складова поетики оповідань Д. Лагірі.Реализм и постмодернизм: нарративная организация романов М. Горецкого "Виленские коммунары" и А. Наварича “Литовский волк”.Мотив пути в романе И.С. Шмелёва "Пути небесные".Cамітництво в класичній японській прозі.Традиционное и новаторское в творчестве михаила шишкина на примере новеллы "Урок каллиграфии".Конструирование авторского "комического мира" (на материале лимериков Э. Лира).Общее определение эпоса и его основные признаки как рода художественной словесности.Речі, що промовляють: матеріальний світ у ліриці Улли Хан.Теорія і практика перекладуПроблема реалізації індивідуальної творчої установки перекладача і збереження авторської індивідуальності при перекладі художнього твору.Про деякі проблеми українського перекладу ділового мовлення англійською.Дискурсотворча діяльність перекладача і фреймове моделювання тексту офіційно-ділового стилю.Особливості перекладу українських і німецьких політичних реалій.Жанрове різноманіття перекладних творів Володимира Митрофанова.Особливості перекладу термінів ігрових видів спорту.Культурологічний підхід до викладання мови і літературиКомпетентністний підхід як основа у викладаннііноземної мови в контексті формування професіограми сучасного спеціаліста у немовному вищому навчальному закладі.Формування лексичної компетентності молодшого школяра в творенні тексту.Дидактичні засади реалізації комунікативного підходу у процесі навчання іноземної мови майбутніх інженерів-будівельників.Асаблівасці навучання чытанню як віду маўленчай дзейнасці на базавым узроўні валодання беларускай мовай як замежнай (рускамоўныя навучэнцы).Формування в учнів навчально-мовних лексичних умінь.Формування фахової компетенції майбутнього вчителя іноземної мови.Художня література в історії стилів культури: проблеми змісту сучасної мистецької освіти.Принципи відбору та організації навчального матеріалу для самостійної роботи студентів-іноземців.Творчість як складова формування моральнісної особистості сьогодення.Способи словотворення ойконімів Кіровоградщини.Прагматичний складник значення афектонімів.Проникнення і рецепція польської драми в Болгарії у XX столітті.