TURKMEN

Türkmençe-iňlisçe iňlisçe-türkmençe sözlük

Book information

Language
turkmen
Format
PDF
Filesize
7 MB (6845836 bytes)
Pages
\305
Topic
Linguistics Foreign
Library
twirpx
Time added
2017-08-07 07:01:42
Языки и языкознание;Туркменский язык

Description

Ashgabat: Peace Corps Turkmenistan, 2011. — 147 p. Turkmen-English English-Turkmen dictionary.Bu sözlügiň içinde gysga söz birikmeleri, şeýle-de ýeke sözler bar. Kä halatlarda söz birikmeleri baş sözler bilen bile berilmeýär. Meselem: expression (fixed.) n. añlatma (durnukly.). Iňlis dilinde ― "fixed expression" söz birikmesidir, türkmen dilinde bolsa ― "durnukly añlatma" söz birikmesidir. Eger sözüň yzyndan içinde ellipsisi bolan ýaý (….) gelýän bolsa, onda ol şonuň ýaly söz birikmesini görkezýär. Kahalatlarda ýeke söz beýleki dilde söz birikmesi ýaly terjime edilýär. Meselem: joy (to bring someone…) v. begendirmek ― "Begendirmek" diýen sözüň manysy ― "to bring someone joy".

Similar books