CHINESE

Хун Инь

By Ли Хунчжи.

Book information

Language
chinese
Format
CHM
Filesize
2 MB (2126905 bytes)
Pages
\0
Topic
Linguistics Foreign
Library
twirpx
Time added
2017-08-07 07:01:42
Языки и языкознание;Китайский язык;Тексты и топики

Description

1999 г. Китайские стихи очень ёмкие, компактные, переводить их на русский весьма сложно. Глубокий внутренний смысл стихов основателя Фалуньгун сделал их еще более трудными для восприятия. Чтобы понять их – надо достаточно глубоко знать Дафа (Великий Закон). Иногда легче выучить стих наизусть на китайском, чем понять его на русском. Мне, по крайней мере, легче читать любую лекцию Дафа, чем любой стих из Хун Инь. Китайские дети необыкновенные, если могут знать эти стихи наизусть. Приводимый перевод – скорее подстрочник.

Similar books