GERMAN

Dialektelemente in deutscher und schwedischer Literatur und ihre Übersetzung: von Schelch zu eka, von ilsnedu zu bösartig

By Gunhild Brembs.

Book information

Language
german
Format
PDF
Filesize
4 MB (4694184 bytes)
Pages
\400
Topic
Linguistics Foreign
Library
twirpx
Time added
2017-08-07 07:01:42
Языки и языкознание;Немецкий язык;Перевод и перево

Description

Stockholm, 2004. - 400 S.INHALTSVERZEICHNIS Übersetzung von Dialektelementen als kultureller Transfer Übersetzung dialektaler Elemente als Gegenstand sprachwissenschaftlicher Forschung Theoretische Ausgangspunkte Dialektelemente in drei literarischen Texten im kontrastiven Vergleich mit ihren Übersetzungen Auswertung und Ausblick Verzeichnisse Literatur Anhang Karten Übersichtstabellen zu den Dialektismen/Regionalismen und ihren Übersetzungsvarianten Fragebogen zur Befragung Kapten Nemos bibliotek : Kapitän Nemos Bibliothek Ergebnis der Befragung

Similar books