GERMAN-RUSSIAN

Немецко-русские термины по горному делу

By Эйнер Ф.Ф. и др. (сост.)

Book information

Language
german-russian
Format
ZIP
Filesize
3 MB (3106274 bytes)
Series
Тетради новых терминов № 127.
Pages
\0
Topic
Linguistics Foreign
Library
twirpx
Time added
2017-08-07 07:01:42
Языки и языкознание;Немецкий язык;Для специалистов

Description

М.: Бюро переводов ВИНИТИ АН СССР, 1988. - 103 с.В настоящем выпуске собраны появившиеся за последние 5-10 лет немецкие термины и терминологические сочетания, относящиеся к подземной разработке полезных ископаемых, в том числе к комплексной механизации очистных работ, управлению горным давлением и подземному транспорту. В выпуск включено 1700 терминов и терминологических сочетаний, отсутствующих в специальных немецко-русских словарях, в том числе и термины, которые хотя и содержатся в Немецко-русском горном словаре (1966 г.) и Немецко-русском политехническом словаре, но их русское толкование в указанных словарях является неполным или устаревшим, не соответствующим современному уровню техники и русской горнотехнической терминологии.При составлении выпуска были использованы справочники, монографии, учебники, стандарты, патентные описания, каталоги и горнотехнические журналы, издаваемые в странах немецкого языка.

Similar books