Наследие Библии во фразеологии
Book information
Description
Д. Балакова, В. Ковачева, В.М. Мокиенко.Грайфсвальд, 2013. — 308 с.Panta rhei, – констатировал в своё время греческий философ Гераклит. Всё течёт, всё изменяется. В связи с трактуемой в нашей монографии проблематикой авторы хотели бы подчеркнуть положительный аспект этого ныне уже крылатого выражения, а тем самым – и предмета нашего исследования, а именно фразеологии. Именно о ней, фразеологии, и пойдёт здесь речь, а точнее – о той её части (фрагменте фразеологического фонда), которой из-за её первоисточника благодаря экстралингвистическим обстоятельствам во временных и пространственных пределах (в странах бывшего социалистического блока) была предопределена роль некой Золушки научных исследований. Такой Золушкой оказалась библейская фразеология.Лингвистическое исследование библеизмов (обзор общих проблем).Динамика библейской фразеологии (с точки зрения носителей языка).Словарь библейских фразем (контекстная парадигма исследования).Заключение.