Le scribe d'archives dans l'Occident médiéval: Formations, carrières, réseaux

Description

Contrairement aux scribes 'de bibliothèque', les scribes 'd'archives' – l'étiquette désigne ici de façon ouverte tous les acteurs de la pratique scripturaire dans le champ foisonnant des sources documentaires – sont très souvent les auteurs intellectuels des textes qu'ils tracent sur le parchemin ou le papier. Pour beaucoup d'entre eux, l'acte quotidien d'écrire n'est donc pas une fin en soi, ni même forcément un aspect prédominant du labeur; ils exercent une ou plusieurs fonction(s) qui dépasse(nt) parfois très largement le cadre de cette activité technique. La palette de leurs profils socioprofessionnels présente une infinie variété, marquée par d'énormes écarts de statut et de prestige que le seul maniement commun de l'écriture ne saurait gommer. Qui étaient-ils vraiment? Même si les médiévistes à l'oeuvre dans les archives les côtoient intimement à travers leurs productions écrites, bien peu de recherches leur ont été dédiées: l'historiographie se contente trop souvent d'images d'Epinal qui masquent la complexité et la diversité des situations de terrain. Certes, la plupart des scribes se dérobent à l'historien, frappés d'anonymat. D'autres, cependant, se laissent saisir à la faveur d'une carrière saillante ou d'un dossier loquace: en reconstituant leurs parcours, ce volume collectif vise à jeter les fondements d'une histoire sociale des 'scribes d'archives' dans l'Occident latin du second Moyen Age. Liste des illustrations – List of Illustrations xi Avant-propos 1 Solutions ecclésiastiques – Ecclesiastical Solutions Formazione e attività degli scriptores della Chiesa nella Toscana occidentale tra i secoli X e XII (prima metà) / ANDREA PUGLIA 7 Les scribes au travail à Saint-Aubin d’Angers (France de l’Ouest, XIe-XIIe siècles) / CHANTAL SENSÉBY 35 Écrire pour Aulps: Pratiques diplomatiques et scribes des archives d’un monastère cistercien au diocèse de Genève du XIIe au XIVe siècle / ARNAUD DELERCE 63 Scripteurs et production documentaire dans le Chablais médiéval: le 'Minutarium Maius' de l’abbaye de Saint-Maurice d’Agaune (Suisse) (fin XIIIe-début XIVe siècle) / BERNARD ANDENMATTEN et NADIA TOGNI 79 Administrations princières – Princely Administrations Pedro Kendúlfiz (†1051), Notary of the Royal Chancery of León: Training, Career, and Relationships / AINOA CASTRO CORREA 103 Scribes in the Chancery of Henry II, King of England, 1154-1189 / NICHOLAS VINCENT Les breviatores, scribes de documents comptables des comtes de Flandre au XIIe siècle / THÉRÈSE DE HEMPTINNE 163 Les scribes comtaux au service de Jeanne de Constantinople, comtesse de Flandre et de Hainaut (1212-1244) – Une approche pluridisciplinaire: diplomatique, paléographie et prosopographie / ELS DE PAERMENTIER 187 Allinus of Haarlem (fl. 1174-1222): Monk, Clerk, Historiographer: The Reconstruction of a Many-Sided Career / JAN W.J. BURGERS 203 Clercs, notaires, professionnels: Le personnel de la chancellerie des comtes de Hainaut sous les Avesnes (1280-1345) / VALERIA VAN CAMP 217 Au coeur de l’Archivium regium: Scribes d’archives en Provence angevine, milieu du XIIIe-fin du XIVe siècle / THIERRY PÉCOUT 237 Les secrétaires du duc de Bar Robert Ier: L’exemple de Clarin de Crépey (fin XIVe-début XVe siècle) / MATHIAS BOUYER 265 The Notaries of the Count of Luna at the End of the Middle Ages / FRANCISCO JAVIER ÁLVAREZ CARBAJAL 279 Notaires – Notaries 'Publico notario, notario meo': Careers and Connections of Portuguese Scribes in the Middle Ages / MARIA CRISTINA CUNHA and MARIA JOÃO SILVA 299 Le notariat dans les campagnes de Florence: Chianti, Val d’Arno supérieur et Val di Pesa aux XIIe et XIIIe siècles / PHILIPPE LEFEUVRE 315 'Ego Anselmus Boccardus notarius civitatis Mediolani tradidi et scripsi': Le parcours professionnel et social d’un notaire milanais (deuxième moitié du XIIIe siècle-début du XIVe siècle) / TIMOTHY SALEMME 343 Figures de notaires bas-normands: Profils sociaux et choix de carrière (1280-1520) / ISABELLE BRETTHAUER 363 Les scribes d’archives et de Cort Major dans la principauté de Béarn à la fin du Moyen Âge / DOMINIQUE BIDOT-GERMA 389 Contextes urbains – Urban Contexts Un notaire pour un notable: Guilhem del Bosc et le cartulaire de Pons de Capdenier (Toulouse, 1225-1228) / GABRIEL POISSON 401 Chirographes et compétences linguistiques des clercs des villes francophones du Nord / SÉBASTIEN HAMEL et SERGE LUSIGNAN 425 Le scribe à Laon et à Soissons: Au service de l’Église, du roi et de la ville: Esquisses de carrières (XIIIe-XVe siècles) / CAROLINE SIMONET 441 Écritures comptables – Accounting Records Poinsot Guichart de Chancey demeurant à Montréal (vers 1341 - vers 1428): Réussir par l’écrit dans un bourg ducal de Bourgogne au tournant des XIVe et XVe siècles / MATTHIEU LEGUIL 469 Du 'scribe' au 'comptable': Profil en évolution ou émergence d’un nouvel acteur des écritures? / JEAN-MARIE YANTE 497 Le 'comptable' et son registre en Normandie orientale à la fin du Moyen Âge / ISABELLE THEILLER 509 Conclusions / PAUL BERTRAND 521