Международные научно-образовательные мероприятия в инженерном вузе

Description

Рассмотрены вопросы организации международных образовательных мероприятий (школы, конференции, симпозиумы) в российском инженерном вузе, оформления виз и приглашений, планирования, подготовки необходимой документации и проведения международных мероприятий. Представлены конкретные примеры проведения международных конференций и научных школ на базе Казанского национального исследовательского технологического университета. Подготовлено на кафедре иностранных языков в профессиональной коммуникации. Министерство образования и науки России Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Казанский национальный исследовательский технологический университет» ВВЕДЕНИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПОСОБИЯ ЧАСТЬ I. ПОДГОТОВКА К ПРОВЕДЕНИЮ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ, НАУЧНОЙ ШКОЛЫ ИЛИ СИМПОЗИУМА КЛАССИФИКАЦИЯ МЕРОПРИЯТИЙ ПОДГОТОВКА КОНЦЕПЦИИ МЕЖДУНАРОДНОГО МЕРОПРИЯТИЯ Теоретические аспекты Пример концепции международной школы-конференции Задания для самоподготовки ПОДГОТОВКА ПЕРВИЧНЫХ ОРГАНИЗАЦИОННЫХ ДОКУМЕНТОВ Основные положения Пример проекта приказа на проведение международного мероприятия Задания для самоподготовки ПОДГОТОВКА ИНФОРМАЦИОННОГО СООБЩЕНИЯ Структура информационного сообщения: теоретические аспекты Пример информационного сообщения (международная школа-конференция) Задания для самоподготовки и тренинга СОЗДАНИЕ ВЕБ-САЙТА МЕРОПРИЯТИЯ Структурные элементы сайта Анализ структуры на примере веб-сайта конференции Задания для самоподготовки ЧАСТЬ II. ОРГАНИЗАЦИЯ И ПРОВЕДЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ, НАУЧНОЙ ШКОЛЫ ИЛИ СИМПОЗИУМА РАБОТА ОРГАНИЗАЦИОННОГО КОМИТЕТА Основные положения Задания для самоподготовки ПОДГОТОВКА ПРОГРАММЫ МЕРОПРИЯТИЯ Теоретические аспекты АНАЛИЗ ПРИМЕРА ПРОГРАММЫ МЕРОПРИЯТИЯ НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ Титульный лист программы Общая информация о мероприятии Сведения о составе организационного и программного комитетов Общая информация о мероприятии Пример расписания научной школы-конференции Примеры постерных докладов ПРЕСС-РЕЛИЗ КОНФЕРЕНЦИИ Теоретические положения Пример пресс-релиза международного мероприятия Задания для самоподготовки ЧАСТЬ III. РАБОТА С ИНОСТРАННЫМИ УЧАСТНИКАМИ КОНФЕРЕНЦИИ ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗЫ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ УЧАСТНИКОВ Особенности приглашения иностранного специалиста в университет Пример анкеты для оформления приглашения Пример оформления письма-приглашения для иностранного специалиста ТРАНСПОРТНАЯ ЛОГИСТИКА ИНОСТРАННЫХ УЧАСТНИКОВ Рекомендации по бронированию авиабилетов Рекомендации по выбору стыковки в аэропорту ОРГАНИЗАЦИЯ ПЕРЕВОДА Общие положения Последовательный перевод Синхронный перевод ПОДГОТОВКА ПЛАНА КОНФЕРЕНЦИИ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ УЧАСТНИКОВ Теоретические положения Пример плана конференции для иностранцев ПЕРЕПИСКА С ИНОСТРАННЫМИ УЧАСТНИКАМИ Основные правила деловой переписки Примеры переписки с иностранными участниками ЗАДАНИЯ ДЛЯ САМОПОДГОТОВКИ СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ