CHINESE

彩画集: 兰波散文诗全集

By (法)兰波

Book information

Publisher
上海译文出版社
Year
2012
ISBN
7532757668, 9787532757664
Language
chinese
Format
EPUB
Filesize
875 kB (895772 bytes)
Series
译文经典（精装本）
Pages
239\0
Time added
2020-04-21 20:37:36

Description

精神上的搏斗和人与人之间的战斗一样激烈残酷。 ——兰波《地狱一季》 他（兰波）是众多流派之父，不是任何流派的亲人。 ——亨利•米勒 我没有看到写（例如）《地狱一季》的困难，一切都是直接表现，喷涌迸发，烈度。 词语中的烈度对于我是无谓的，对于我并不提供什么。 在《彩画集》中的情况却相反，含有极高价值的事物不止于一个方面 ——保罗•瓦莱里 从十六岁后直到生命最后一息，兰波似乎始终处于一种躁动不安、焦灼求索的状态。他为什么放弃写传统形式的诗作，转而致力于散文诗？这显然与波特莱尔发表著名的散文诗之后，巴黎诗风的变化有关。 兰波认为，诗人必须成为“通灵者”、“无比崇高的博学的科学家”，“通过长期、广泛和经过推理思考的过程，打乱所有的感觉意识”，通过所谓“言语的炼金术”，寻求一种“综合了芳香、音响、色彩，概括一切，可以把思想与思想连结起来，又引出思想”、“使心灵与心灵呼应相通”的语言，以求达到“不可知”。这“不可知”并非某种形而上的客体，有时与他诗中所说的未来的“社会之爱”有关，又或者是某种理想。以上种种，可以说就是兰波的象征主义。 本书收入法国天才诗人、象征主义大师兰波所有的散文诗作品，包括《地狱一季》《彩画集》，并附有著名的《“通灵者”书信》二封以及法国结构主义理论家茨维坦•托多罗夫等人的评论。《地狱一季》和《彩画集》虽形式独特，含义诡谲难解，却展现诗人在巴黎诗风转变后，所创造出的新诗学与对创作的探索。作品流露出十九世纪末的法国生活风情，与彼时之文化传统相呼应，字里行间回响着诗人对自我与世间的挑战。

Similar books

理想国译丛系列 套装32册（MIRROR系列）(《没有宽恕就没有未来（NO：001）》《漫漫自由路：曼德拉自传（NO：002）》《断臂上的花朵：南非种族和解、社会转型的关键人物、铺就南非法治之路的萨克斯大法官一生的传奇与回忆（NO：003）》《历史的终结与最后的人（NO：004）》《政治秩序的起源（NO：005）》《事实即颠覆：无以名之的十年的政治写作（NO：006）》《零年：1945 现代世界诞生的时刻（NO：009）深圳读书月2015年度十大好书》《大断裂：人类本性与社会秩序的重建（NO：010）》《政治秩序与政治衰败：从工业革命到民主全球化（NO：011）》《罪孽的报应：德国和日本的战争记忆（NO：012）》《档案：一部个人史（NO：013）》《布达佩斯往事：冷战时期一个东欧家庭的秘密档案（NO：014）》《信任：社会美德与创造经济繁荣（NO：016）》《奥斯维辛：一部历史（NO：017）》《活着回来的男人：一个普通日本兵的二战及战后生命史（NO：018）》《我们的后人类未来：生物科技革命的后果（NO：019）》《奥斯曼帝国的衰亡：一战中东，1914—1920（NO：020)》《国家构建：21世纪的国家治理与世界秩序（NO：021）》《战争、枪炮与选票（NO：022）》《金与铁： 俾斯麦、布莱希罗德与德意志帝国的建立（NO：023）》《创造日本：1853—1964（NO：024）》《娜塔莎之舞：俄罗斯文化史（NO：025）》《日本之镜：日本文化中的英雄与恶人（NO：026）》《教宗与墨索里尼：庇护十一世与法西斯崛起秘史（NO：027）》《明治天皇：1852—1912（NO：028）》《八月炮火（NO：029）》 《资本之都：21世纪德里的美好与野蛮（NO：030）》《回访历史：新东欧之旅（NO：031）》《克里米亚战争：被遗忘的帝国博弈（NO：032）》《拉丁美洲被切开的血管（NO：033）》《不敢懈怠：曼德拉的总统岁月（NO：034）》《圣经与利剑：英国和巴勒斯坦—从青铜时代到贝尔福宣言（NO：035）》)

理想国译丛系列 套装32册（MIRROR系列）(《没有宽恕就没有未来（NO：001）》《漫漫自由路：曼德拉自传（NO：002）》《断臂上的花朵：南非种族和解、社会转型的关键人物、铺就南非法治之路的萨克斯大法官一生的传奇与回忆（NO：003）》《历史的终结与最后的人（NO：004）》《政治秩序的起源（NO：005）》《事实即颠覆：无以名之的十年的政治写作（NO：006）》《零年：1945 现代世界诞生的时刻（NO：009）深圳读书月2015年度十大好书》《大断裂：人类本性与社会秩序的重建（NO：010）》《政治秩序与政治衰败：从工业革命到民主全球化（NO：011）》《罪孽的报应：德国和日本的战争记忆（NO：012）》《档案：一部个人史（NO：013）》《布达佩斯往事：冷战时期一个东欧家庭的秘密档案（NO：014）》《信任：社会美德与创造经济繁荣（NO：016）》《奥斯维辛：一部历史（NO：017）》《活着回来的男人：一个普通日本兵的二战及战后生命史（NO：018）》《我们的后人类未来：生物科技革命的后果（NO：019）》《奥斯曼帝国的衰亡：一战中东，1914—1920（NO：020)》《国家构建：21世纪的国家治理与世界秩序（NO：021）》《战争、枪炮与选票（NO：022）》《金与铁： 俾斯麦、布莱希罗德与德意志帝国的建立（NO：023）》《创造日本：1853—1964（NO：024）》《娜塔莎之舞：俄罗斯文化史（NO：025）》《日本之镜：日本文化中的英雄与恶人（NO：026）》《教宗与墨索里尼：庇护十一世与法西斯崛起秘史（NO：027）》《明治天皇：1852—1912（NO：028）》《八月炮火（NO：029）》 《资本之都：21世纪德里的美好与野蛮（NO：030）》《回访历史：新东欧之旅（NO：031）》《克里米亚战争：被遗忘的帝国博弈（NO：032）》《拉丁美洲被切开的血管（NO：033）》《不敢懈怠：曼德拉的总统岁月（NO：034）》《圣经与利剑：英国和巴勒斯坦—从青铜时代到贝尔福宣言（NO：035）》)

2019 · EPUB