昆山识玉: 回鹘文契约断代研究

Description

吐鲁番等地出土的回鹘文文书是研究维吾尔史、新疆史的第一手资料。但是，这批文书多用动物生肖纪年，很难与公元对应。所以，断代工作是必须的。 外国学者从词汇、语法、书体等方面提出过一些判断文书年代的观点，比如，认为文字形态中的dtszd的混写、?γqn形态中的点点等是回鹘文书中的晚期现象，否则是早期现象；森安孝夫认为文字区别的发展趋势是渐渐消失，他还将回鹘文书体划分为楷体、半楷体、半草体、草体，认为上述书体也有年代因素；V克拉克认为回鹘文书中的条件附加成分中r的脱落也有年代特征等。 笔者从临摹中发现：dtszd的混写与不混写、?γqn形态中有点与无点、条件附加成分中r的脱落与不脱落等都是蒙元时代回鹘文书中的并存现象，区别是文字进化的标志，诸回鹘文字的进化程度不是同步的。回鹘文字由词首词中词尾构成，对于手写体来说，只要写就存在着连笔、存在着某些元音、辅音的脱... 吐鲁番等地出土的回鹘文文书是研究维吾尔史、新疆史的第一手资料。但是，这批文书多用动物生肖纪年，很难与公元对应。所以，断代工作是必须的。 外国学者从词汇、语法、书体等方面提出过一些判断文书年代的观点，比如，认为文字形态中的dtszd的混写、?γqn形态中的点点等是回鹘文书中的晚期现象，否则是早期现象；森安孝夫认为文字区别的发展趋势是渐渐消失，他还将回鹘文书体划分为楷体、半楷体、半草体、草体，认为上述书体也有年代因素；V克拉克认为回鹘文书中的条件附加成分中r的脱落也有年代特征等。 笔者从临摹中发现：dtszd的混写与不混写、?γqn形态中有点与无点、条件附加成分中r的脱落与不脱落等都是蒙元时代回鹘文书中的并存现象，区别是文字进化的标志，诸回鹘文字的进化程度不是同步的。回鹘文字由词首词中词尾构成，对于手写体来说，只要写就存在着连笔、存在着某些元音、辅音的脱落，由此造成某些笔画的省略、回鹘文中没有汉字楷书意义上的横与竖。所以，不能用汉字的书体命名回鹘文的书体并作为断代因素。事实说明，外国学者对回鹘文字体形态及其年代的认识是草率的，走马观花，盲人摸象。回鹘语言的历史分期标准也需要重新认识。 版权页 目录 序言一 序言二 发现篇 回鹘文q形态研究 第一节 冯·加班、耿世民、张铁山对q形态的认识 一 冯·加班对回鹘文q形态的认识 二 耿世民对回鹘文q形态的认识 三 张铁山对回鹘文q形态的认识 第二节 森安孝夫对回鹘文q形态的认识 一 森安孝夫关于q、γ处于词尾时形态的认识 二 森安孝夫关于q、γ形态中点的认识 第三节 论森安孝夫的回鹘文书之书体及其年代说 一 论森安孝夫回鹘文书体中的楷体说 二 论森安孝夫回鹘文书体中的半楷体及其年代说 三 论森安孝夫回鹘文书体中的草书体及其年代说 四 对森安孝夫回鹘文书体的草体说及其断代说的质疑 第四节 q字转写中的漏与误 一 前人转写中遗失q右边一点的现象 一 前人转写中遗失q左边一点的问题 三 七件q转写中“点”遗漏文书中的晚期文字 探索篇 蒙元时期回鹘文契约中的晚期文字现象——以有ulluγ suu[(蒙古）皇帝]套语的文书为例 前言 一 关于回鹘文 二 关于ulluγ suu[(蒙古）皇帝]文书 第一节 Sa11文书中的晚期文字现象 一 Sa11文书简介与ulluγ suu套语 二 Sa11文书中的晚期文字现象 第二节 Sa12文书中的晚期文字现象 一 Sa12文书简介与ulluγ suu套语 二 Sa12文书中的晚期文字现象 第三节 Sa13文书中的晚期文字现象 一 Sa13文书简介与ulluγ suu套语 二 Sa13文书中的晚期文字现象 第四节 Ad01文书中的晚期文字现象 一 Ad01文书简介及其中的ulluγ suu套语 二 Ad01文书中的晚期文字现象 第五节 Em01文书中的晚期文字现象 一 Em01文书简介及其中的ulluγ suu套语 二 Em01文书中的晚期文字现象 第六节 WP01文书中的晚期文字现象 一 WP01文书简介与ulluγ suu套语 二 WP01文书中的晚期文字现象 第七节 Mi01文书中的晚期文字现象 一 Mi01文书简介与ulluγ suu套语 二 Mi01文书中的晚期文字现象 第八节 Mi03文书中的晚期文字现象 一 Mi03文书简介与ulluγ suu套语 二 Mi03文书中的晚期文字现象 结语 一 对ulluγ suu文书中晚期文字总体情况的认识 二 还需要说的几个问题 主要参考文献 附录 一 五人文书编号对应表 二 部分回鹘文契约照片之复印件及摹写 三 回鹘文名章设计 四 回鹘文创作作品 后记