Die Entstehung der Paulusbriefsammlung

Description

Wer das Neue Testament in einer gängigen Übersetzung aufschlägt, findet auf die Evangelien und die Apostelgeschichte folgend Schriften, die den Anspruch erheben, vom Apostel Paulus verfaßt zu sein. Als Briefe werden sie bezeichnet, doch über weite Strecken wird der Leser den erwarteten brieflichen Charakter vermissen. Eher wie Traktate oder schriftliche Predigten lesen sich die kleinen, sorgsam stilisierten und in sich abgeschlossenen Schriften und vermitteln so den Eindruck, ursprünglich unabhängig voneinander entstanden und überliefert worden zu sein. Kaum ein Bibelleser kann auf Anhieb sagen, wieviele Paulusbriefe es sind, die in das Neue Testament Eingang gefunden haben, und die Behauptung, der Hebräerbrief sei ein Paulusbrief, wird meist verständnisloses Kopfschütteln hervorrufen. Fragt man schließlich historische Exegeten, so stellt man fest, daß nicht weniger als sieben der vierzehn biblischen Paulusbriefe mit guten Gründen verdächtigt werden, nicht vom Apostel zu stammen.^ Aber auch innerhalb der anerkannt echten Briefe stehen Textabschnitte, die von vielen für unpaulinisch gehalten werden.^ I. EINFUHRUNG II. UMFANG UND ANORDNUNG DER BRIEFE IN DEN ALTEN PAULUSAUSGABEN 12 A. Einleitung 13 B. Die Handschriften 14 1. Die Minuskeln 14 2. Die Majuskeln 17 3. Die Papyri 23 C. Die übrigen historischen Quellen 29 1. Erschlossene Voriagen erhaltener Handschriften 29 2. Die Kommentare 30 3. Zitatreihen 31 4. Die Übersetzungen 32 5. Die Kataloge 38 6. Die ältesten Erwähnungen der Paulusbriefe 45 7. Zusammenfassung 45 D. Deutung des Befundes 46 1. Beobachtimgen am Corpus Cyprianum 46 2. Begriffsvereinbarungen 52 3. Methodologische Schlußfolgerungen 52 4. Inteφretation der Reihenfolgen und des Umfanges alter Paulusausgaben 56 5. Rekonstruktion der ältesten Teilsammlungen 61 III. UNTERSCHIEDLICHE AUSGABEN EINZELNER PAULUSBRIEFE 63 A. Römerbrief 63 1. Die 14-Kapitel Ausgabe 63 2. Die fehlende Adresse des Rom 66 3. Die wechselnde Stellung der Doxolo^e 70 B. Die Lösungsvorschläge von KAland und H.Gamble 71 с. Versuch einer neuen Lösung 75 1. Die 14-Kapilel Ausgabe und die Doxologie 75 2. Die allgemeine Adresse des Rom 79 3. Epheserbrief, Hebräerbrief, 1.Копп1НеФпе/ 80 4. Schlußfolgeningen 82 IV. BRIEFSAMMLUNG ALS LITERARISCHE GATTUNG 84 A. Privatbrief und Briefsammlung 85 B. Redaktion von Briefsammlungen 89 1. Auswahl der Briefe 89 2. Ordnung der Briefe 90 3. Ergänzungen 94 4. Streichungen 96 C. Formmerkmale des Privatbriefes gehen verloren 97 D. Der historische Quellenwert 98 E. Gattungsgeschichtliche Stadien 99 1. Entwicklungsstufen 99 2. Typische Bearbeitungen und Entstehungsbedingungen 100 V. REKONSTRUKTION DER ENTSTEHUNGSGESCHICHTE DER PAULUSBRIEFSAMMLUNG 105 A. Gesamtausgaben 105 1. Die 14-Briefe-Sammlungen 106 2. P46 107 B. Erweiterte Teilsammlungen 108 Die 13-Briefe-Sanvnlung 108 C. Ohne Mitwirkung des Autors herausgegebene Teilsammlungen 117 1. Katholische Paulusbriefsammlung 117 2. Die Ursanvnhtng Rom Kor Gal 119 D. Autorenrezensionen von Einzelbriefen 119 1. Redaktion 119 2. Der 2.Korintherbrief als Autorenrezension 123 3. Hypothesen zur Vorgeschichte des Paulinum 128 VI. ZUSAMMENFASSUNG UND ERGEBNISSE 133 VII. SCHLUSSBEMERKUNGEN 137 VIII. ANHANG 138 A. Die Länge der Paulusbriefe: Computerzählung 138 B. Liste der eingesehenen antiken Briefsammlungen 141 C. Verzeichnis der zitierten Literatur 143 1. Druckausgaben 143 2. Datenträger 154