Новая книга для чтения на санскрите

Description

Книга разбита на три части. В первой (I) представлены тексты для тех, кто освоил начальный курс эпического и классического санскрита. Вторая часть (II) требует владения основами ведийского санскрита; она пригодится же­лающим закрепить полученные знания, применяя их на практике. В третьей части (III) собраны более объемные или сложные для чтения тексты. Хрестоматия предназначена для тех, кто изучает древнеиндийский язык и усовершенствует навыки работы с текстами разных жанров (хвалебные гимны, басни, ведические мантры, буддийские сутры и современная поэзия). Снабжена подстрочником. [Вместо предисловия, М.Ю. Гасунс] Предварительная заметка Сопоставление хрестоматий Библиография предисловия Источники текстов Условные сокращения Список иллюстраций Часть I [Гимны из Пуран] Гимн Лакшми из восьми частей (mahalaksmyastakam) 3 Гимн девяти планетам (navagrahastotram) 3 Гимн Щиве, уничтожающему бедность (daridryadahanagivastotram) 3 [Поэзия] Изречения из Панчатантры Ш.Б.Варнекар. Благо мира — моё дело [Басни] Отшельник и мышь (Хитопадеща 4,6) Басня о двуглавой птице (Панчатантра 2,1) Осел в тигровой шкуре (Панчатантра 4,7) Мечты брахмана (Панчатантра 5,7) Воскресители льва (Панчатантра 5,3) Премудрые рыбы (Панчатантра 5,4) Щанкарачарья. Размышление о Брахмане Часть II [Веданта] Бхагавад-Гита Глава 2 (отрывок) Глава 14 (отрывок) Глава 17 [Махабхарата] Пахтанье океана [Сказки] Царь Щиби, сокол и голубь [Буддийская литература] Сутра сердца (prajndparamitdhj’dayastitra) [Гимны Ригведы] Гимн Пуруше. Ригведа. X, 90 К священной речи - Вач. Ригведа. Х.125 Гимн Савитару. Ригведа. 1,35 Гимн Индре. Ригведа. 1,32 На согласие. Ригведа. Х,91 [Заклинания Атхарваведы] От страха. Атхарваведа. 11,15 На защиту. Атхарваведа. 11,16 На согласие и доброжелательность. Атхарваведа. 111,30 На приобретение любви женщины. Атхарваведа. VI,8 На приобретение мужа. Атхарваведа. VI,60 Во искупление греха. Атхарваведа. VI,115 Против врагов. Атхарваведа. VII, 14 [Упанишады] Ища упанишада (igavasyopanisad) Кена упанишада (kenopanisad) Часть III [Большие басни] Гостеприимная вошь. (Панчатантра. 1,10) Самоотверженный голубь. (Панчатантра 3,8) Ватсьяяна Малланага. Камасутра. Глава 2 Сказание о Савитри Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Указатель корней (М.Ю. Гасунс) Шлегельский деванагари Унгерский деванагари Список лигатур по У. Штилю Ответы [подстрочный перевод Н.П. Лихушиной] Приложения Предварительная заметка А.А. Зализняк. Санскрит: конспект грамматических сведений [Г.И. Бюлер] Таблица сочетаний конечных звуков с начальными (правила сандхи)