Nunca lo hubiera dicho

Description

Nunca lo hubiera dicho es el primer volumen de la colección «Hablantes», preparada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española. En él se abordan de manera clara y amena asuntos poco conocidos y anécdotas relacionados con la historia del español, el léxico, la ortografía o la gramática: castellano o español, el mito del español más puro, el «color especial» de América, la discreción de la letra hache, los acentos que engañan, la palabra que no se puede escribir... Los abundantes ejemplos tomados de la realidad (prensa, publicidad, etc.) resultan divertidos o sorprendentes para todos los lectores. Porque disfrutar de nuestra lengua descubriendo sus secretos puede ser el mejor plan. Indice Nunca lo hubiera dicho Presentación, Santiago Muñoz Machado Prólogo, Soledad Puértolas Cosas del español Una lengua con dos nombres Por los cinco continentes Curiosidades muy básicas El mito del español más puro ¡Lo que hay que oír! De ayer a hoy: el español a lo largo de la historia ¡Salvemos el latín! Primeros textos del español Primeras obras literarias Un rey muy sabio Por la gracia de Gutenberg Nebrija Un acento especial Limpia, fija y da esplendor Rreformas qe no triunfaron El sueño americano Perlas fonéticas y ortográficas La eñe, símbolo del español La u y la jota, vidas paralelas La hache, una letra discreta La ka, una historia accidentada La uve doble o doble ve, benjamina del abecedario México y Texas: reliquias ortográficas En busca de los dígrafos perdidos Los orígenes del seseo Un fenómeno recurrente A vueltas con la tradición: solo y los demostrativos Acentos que engañan Casos especiales La palabra que no se puede escribir Haberlas haylas ¿Yérsey o jersey? Extranjerismos resistentes La gramática también tiene su gracia Un femenino muy masculino El artículo en el rectángulo de juego Los plurales singulares Plurales con estilo ¿Mejor más largo? -ing, un sufijo que quiere hacerse sitio Mujeres que se hacen visibles Masculinos en peligro Palabras trans Preposiciones que aparecen y desaparecen Un tiempo en extinción Pongamos un poco de orden Buscando a vos La, le, lo Trío de fenómenos en marcha La negación que no niega Con mucho sentido Los nombres de los colores Rarezas Andinismo gramatical Más que palabras El error, motor de la lengua Cruces ostentóreos Cuando nos pasamos de listos Casos muy populares Cocretas, murciégalos y otros fenómenos paranormales Palabras paradójicas ¿Español cañí? Palabra culta, palabra patrimonial Palabras que vienen y van Acrónimos muy comunes El todo por la parte Una figura muy productiva Cómo pasar a la historia Historias de éxito Cómo decir lo que no se puede decir Redundando Te quiero, mama Repertorio arcaizante Juventud, divino tesoro De donjuanes, celestinas, quijotes y robots El cine en la lengua Abrir la caja de Pandora Sobre el calendario La América soñada ¿Y si nos ponemos de acuerdo? Política y políticos Lenguaje deportivo Trabajo, huelga y jubilación ¿Hombre o mujer? Antropónimos unisex La mano de Alá Un mundo nuevo Túbal y Aitor en el léxico español No solo meigas El catalán, una lengua muy presente Cifras y letras El rastro de Esopo Con Sancho hemos topado Del derecho y del revés A mal tiempo, buena cara Lenguas y lenguajes muy particulares El ladino, un español muy antiguo De germanía, pero no alemán El caló, una lengua fetén La influencia de un gigante: el espanglish Una lengua mestiza: el yopará Mi Buenos Aires querido: el lunfardo Chabacano, pero no grosero Créditos Sobre este libro Sobre la Real Academia Española