A Guerra dos Mundos

Description

O audiolivro A guerra dos mundos consiste na tradução da obra The war of the worlds do autor britânico H.G.Wells para o português, que foi adaptada e gravada em audiolivro. Trata-se de um texto de ficção científica que relata a invasão da terra por extraterrestres. Este Projeto é resultado do Estágio Pós-Doutoral realizado pela Prof.ª Dr.ª Sílvia Maria Guerra Anastácio no Programa Tecnologias da Inteligência e Design Digital da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, sob a orientação do Prof. Dr. Hermes Renato Hildebrand. O romance foi traduzido por pesquisadores do Grupo de Pesquisa Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras (PRO.SOM), coordenado pela Prof.ª Dr.ª Sílvia Maria Guerra Anastácio. A pesquisa tem como objetivo enriquecer o mercado de mídias sonoras com audiolivros produzidos a partir da publicação de obras literárias traduzidas para o português. Este audiolivro encontra-se acessível em diversos formatos: além da versão impressa, contém também uma versão interpretada por atores e outra em MECDaisy, uma leitura “branca” preparada especialmente para os deficientes visuais. frente a_guerra_dos_mundos_miolo verso