艾布·达乌德圣训集

Description

陈广元：序一......Page 3 谢生林：序二——十年磨一剑，潜心译圣训......Page 6 杨发明：序三——十年心旅，锲而不舍......Page 8 前言......Page 12 目录......Page 28 第四节 禁止方便时面向天房......Page 82 第九节 无净礼可以记念安拉......Page 83 第十五节 浴室与小便......Page 84 第二十一节 可用石头净下......Page 85 第二十八节 清洗牙刷......Page 86 第三十三节 水与染污......Page 87 第三十九节 可用妻子剩水做小净......Page 88 第四十二节 果汁与小净......Page 89 第四十七节 小净与铜器皿......Page 90 第五十节 穆圣的小净......Page 91 第五十五节 呛鼻......Page 93 第五十九节 摸靴......Page 94 第六十二节 净下......Page 95 第六十八节 触阳与小净......Page 96 第七十三节 熟食与小净......Page 97 第七十七节 睡觉与小净......Page 98 第八十二节 非射精的同房......Page 99 第八十九节 可与失大净者握手......Page 100 第九十五节 做大净的方式......Page 101 第九十七节 妇女做大净是否解开发辫......Page 102 第一○二节 经期失却的拜功不再补礼......Page 103 第一○五节 病血妇......Page 104 第一○八节 病血妇可做大净并礼两番拜功......Page 105 第一一四节 病血妇只在破净时做小净......Page 106 第一一九节 土净......Page 107 第一二一节 失净者与土净......Page 109 第一二五节 聚礼的大净......Page 110 第一二七节 入教时当做大净......Page 111 第一三一节 穿妻室衣服礼拜的特许......Page 112 第一三六节 衣边与污秽......Page 113 第一三九节 唾沫与衣服......Page 114 第二节 拜功的时间......Page 115 第五节 晡礼时间......Page 116 第十节 昏礼时间......Page 117 第十三节 谨守五番拜功......Page 118 第十五节 睡着与忘却拜功......Page 119 第十六节 修建清真寺......Page 120 第十七节 住宅宜当设立礼拜处......Page 121 第二十二节 进寺的杜阿......Page 122 第二十六节 禁止在寺内吐痰......Page 123 第二十七节 多神教徒能否进入寺内......Page 124 第三十一节 宣礼的发端......Page 125 第三十二节 宣礼的方式......Page 126 第三十五节 高声诵念外宣礼......Page 128 第四十节 听到外宣礼的回答......Page 129 第四十五节 时辰进入前能否举行宣礼......Page 130 第五十节 内宣礼后如果伊玛目没有来宜当跪着等候......Page 131 第五十三节 步行去礼拜的贵重......Page 132 第五十七节 妇女能否上寺礼拜......Page 133 第六十一节 家中礼完又赶上哲玛尔提时宜当随着再礼......Page 134 第六十五节 哪些人最适宜担任伊玛目......Page 135 第六十八节 盲人能否担任伊玛目......Page 136 第七十二节 伊玛目能否跪着领拜......Page 137 第七十五节 伊玛目出色俩目后如何转身......Page 138 第八十一节 禁止抢先伊玛目出拜......Page 139 第八十五节 衣服窄小宜当如何......Page 140 第九十一节 男人能否盘发礼拜......Page 141 第九十六节 衣服上叩头......Page 142 第九十八节 能否在柱子中间站班......Page 143 第一○四节 能否在站进班子之前鞠躬......Page 144 第一一○节礼拜者宜当靠近遮挡物......Page 145 第一一三节 打断拜功之事项......Page 146 第一一八节 任何事物都不打断拜功之论......Page 147 第一一九节 抬手......Page 148 第一二○节入拜......Page 149 第一二三节 入拜后的杜阿......Page 151 第一二五节 拜功开端后的缄默......Page 153 第一二六节 低念泰斯米......Page 154 第一二九节 拜功上的欠损......Page 155 第一三一节 晌礼的吉勒提......Page 156 第一三四节 昏礼吉勒提的长度......Page 157 第一三七节 拜内能否放弃诵念《法谛海章》......Page 158 第一四○节可以满足盲人和非阿拉伯人的吉勒提......Page 159 第一四一节 全美泰克比勒......Page 160 第一四五节 鞠躬抬头时的赞词......Page 161 第一四九节 鞠躬叩头不直立脊椎者的拜功......Page 162 第一五○节论“以副功拜补全主命拜”......Page 163 第一五三节 鞠躬和叩头中的杜阿......Page 164 第一五五节 鞠躬和叩头的时间......Page 165 第一六○节允许叩头时拄手......Page 166 第一六八节 禁止拜内仰望天空......Page 167 第一七一节 拜内能否回答色俩目......Page 168 第一七二节 拜内能否回答喷嚏......Page 169 第一七四节 拜内击掌......Page 170 第一七八节 拜内可以扶策起立......Page 171 第一八一节 诵念泰闪胡德时怎样跪坐......Page 172 第一八三节 泰闪胡德......Page 173 第一八四节 泰闪胡德后宜当赞圣......Page 174 第一八八节 拜内拄手属于可憎......Page 175 第一九四节 拜内破净该当如何......Page 176 第一九六节 补错的两次叩头......Page 177 第一九八节 拜内设疑......Page 178 第二○四节 妇女们当在男人之前离开......Page 179 第二○八节 聚礼以及聚礼白天和夜晚的贵重......Page 180 第二一四节 雨天与聚礼......Page 181 第二一六节 聚礼与妇女......Page 182 第二二○节聚礼的着装......Page 183 第二二五节 聚礼的时间......Page 184 第二三○节 拄着弓宣讲......Page 185 第二三四节 伊玛目有事可中断宣讲......Page 186 第二三九节 聚礼日能否跨越人们肩头......Page 187 第二四五节 聚礼后的拜功......Page 188 第二四八节 妇女可以参加会礼......Page 189 第二五一节 会礼不举行宣礼......Page 190 第二五八节 雨天可在寺内举行会礼......Page 191 第二六一节 求雨做杜阿时高举双手......Page 192 第二六三节 日月食拜鞠躬四次......Page 193 第二六五节 日食发生后当召唤礼拜......Page 194 第二七一节 旅行者的拜功......Page 195 第二七五节 两番拜功的并礼......Page 196 第二七七节 旅途中的副功拜......Page 197 第二八二节 战时拜功及其礼法......Page 198 第二八五节 两班一起念泰克比勒入拜，即使背向吉布莱......Page 199 第二八八节 伊玛目领每班做一拜，他们不再补礼......Page 200 第二九三节 晨礼两拜逊奈宜当简短......Page 201 第二九六节 失去晨礼逊奈何时补礼......Page 202 第三○○节 太阳尚高时允许礼拜......Page 203 第三○二节 祖哈拜功......Page 204 第三○七节 夜间拜功......Page 205 第三一○节 举意夜间礼拜却又睡着者......Page 206 第三一五节 夜间拜功能否高声诵读吉勒提......Page 207 第三一六节 夜间拜功的拜数......Page 208 第三一八节 莱迈丹月拜功......Page 211 第三一九节 盖德尔夜......Page 212 第三二五节 多少天诵读《古兰经》一遍......Page 213 第三二六节 论《古兰经》的段落......Page 214 第三三一节 论《引史卡格章》和《阿莱格章》的赛吉德......Page 215 第三三七节 论不礼威特尔的人......Page 216 第三四二节 睡觉前礼威特尔......Page 217 第三四五节 其他拜功亦可诵念古努提......Page 218 第三四九节 诵读《古兰经》的回赐......Page 219 第三五五节 字字分明地诵读《古兰经》属于可嘉......Page 220 第三五七节 《古兰经》颁降于七个字母......Page 221 第三五八节 杜阿......Page 222 第三六○节 伊斯提俄法勒......Page 224 第三六一节 禁止诅咒眷属和财物......Page 225 第三六六节 伊斯提阿兹......Page 226 第三节 何谓卡兹及首饰天课......Page 228 第四节 畜牧天课......Page 229 第七节 骆驼口齿的诠释......Page 232 第十二节 蜂蜜的天课......Page 233 第十九节 开斋天课交纳多少......Page 234 第二十一节 提前交纳天课......Page 235 第二十三节 享受天课以及富有的定义......Page 236 第二十七节 禁止讨要......Page 237 第二十九节 天课与白尼·哈希姆......Page 238 第三十二节 财产的责任......Page 239 第三十九节 施散财物......Page 240 第四十四节 妻子可施散丈夫的财物......Page 241 第四十六节 吝啬......Page 242 第一节 招领失物......Page 243 第五节 朝觐与经商......Page 245 第九节 戒关......Page 246 第十六节 论调换海德仪......Page 247 第二十节 怎样宰驼......Page 248 第二十二节 朝觐中的声明......Page 249 第二十三节 单朝......Page 250 第二十四节 连朝......Page 252 第二十七节 怎样诵念泰里比叶......Page 253 第三十二节 受戒的着装......Page 254 第三十八节 受戒者与大净......Page 255 第四十一节 受戒者与野味......Page 256 第四十四节 朝觐受困......Page 257 第四十八节 抚摸也玛尼角......Page 258 第五十一节 疾行环游......Page 259 第五十五节 穆里泰泽姆......Page 260 第五十七节 穆圣辞朝始末......Page 261 第五十八节 驻阿拉法......Page 264 第六十四节 从阿拉法返回......Page 265 第六十五节 在杰姆尔礼拜......Page 266 第六十八节 禁月......Page 267 第七十四节 伊玛目在米那宣讲中教授什么......Page 268 第七十八节 射石......Page 269 第八十节 副朝......Page 270 第八十二节 副朝期间的逗留......Page 271 第八十七节 驻穆罕赛布......Page 272 第九十一节 供给葡萄汁......Page 273 第九十六节 克尔白的财产......Page 274 第九十八节 麦地那属于禁地......Page 275 第九十九节 谒见圣陵......Page 276 第五节 论“淫妇只得嫁奸夫”之诠释......Page 277 第九节 成人的利札尔......Page 278 第十二节 禁止同时婚娶的妇女......Page 279 第十六节 奴隶不经其主人允许的婚姻......Page 280 第二十一节 两位监护人许配的问题......Page 281 第二十六节 门当户对......Page 282 第二十九节 聘礼的最低数额......Page 283 第三十二节 尼卡赫的呼图白......Page 284 第三十六节 对新婚者的祝福......Page 285 第四十节 妻子对丈夫的义务......Page 286 第四十四节 论亲近女俘......Page 287 第四十五节 婚姻的各项律例......Page 288 第四十九节 论尔兹里......Page 289 第五十节 禁止泄露房中秘密......Page 290 第四节 逊奈的离异......Page 291 第十节 废止三休后再复婚......Page 292 第十一节 离异和举意......Page 293 第十七节 比妻为母......Page 294 第二十二节 夫妻二人同时获释女方是否享有自主权......Page 296 第二十七节 代证发誓......Page 297 第二十八节 论怀疑孩子......Page 299 第三十三节 蒙昧时代的婚姻习俗......Page 300 第三十五节 谁最有权抚养孩子......Page 301 第三十九节 断然休离之妇的生活费......Page 302 第四十节 对法图麦·宾·盖斯所言持否定者......Page 303 第四十四节 亡夫之妇能否迁居......Page 304 第四十七节 孕妇的待婚期......Page 305 第五十节 严禁淫乱......Page 306 第二节 “能封斋而不封斋者可纳罚赎”的经文已被停止......Page 307 第六节 新月被云雾遮蔽该当如何......Page 308 第十一节 舍尔邦月斋可连接莱迈丹月......Page 309 第十六节 论“赛胡尔”可称为“俄达仪”......Page 310 第二十一节 开斋的食物......Page 311 第二十七节 斋戒者由于焦渴能否把水浇在身上以及用力呛鼻......Page 312 第三十三节 斋戒与亲吻......Page 313 第三十七节 莱迈丹月与妻同房者的罚赎......Page 314 第四十二节 旅途中能否封斋......Page 315 第四十七节 论“我斋戒了整个莱迈丹月”......Page 316 第五十三节 论常年封斋......Page 317 第五十九节 穆圣曾经怎样封斋......Page 318 第六十五节 初九封阿舒拉日斋......Page 319 第七十二节 关于举意的特许......Page 320 第七十七节 坐静......Page 321 第八十一节 病血妇能否坐静......Page 322 第四节 坚持吉哈德......Page 323 第十节 海上征战的高贵......Page 324 第十七节 主道上警卫的高贵......Page 325 第二十节 允许因故留守后方......Page 326 第二十四节 论射击......Page 327 第二十九节 舍希德坟墓上所见之光......Page 328 第三十五节 论跟随不义的官长出征......Page 329 第四十节 殉教于自己兵器者......Page 330 第四十七节 善意地喂养牲畜和走兽......Page 331 第五十五节 禁止诅咒牲畜......Page 332 第六十二节 论诞驼......Page 333 第六十九节 合法性的下注......Page 334 第七十八节 口令......Page 335 第八十四节 哪一天出门属于可嘉......Page 336 第九十节 召唤多神教徒......Page 337 第九十六节 服从......Page 338 第一○○节劝谕多神教徒......Page 339 第一○四节 讨伐多神教徒的原则......Page 340 第一○八节 论穆斯林充当奸细......Page 341 第一一三节 在交战时分梳头......Page 342 第一一八节 两军遭遇时当拔剑格斗......Page 343 第一二二节 禁止用火烧死敌人......Page 344 第一二四节 俘虏可以捆绑......Page 345 第一二七节 论处死俘虏而不劝化其归信伊斯兰......Page 346 第一三○节论收缴赎金释放战俘......Page 347 第一三五节 论多神教徒奴隶投奔穆斯林后归信伊斯兰......Page 348 第一四○节 可否在分配前享用战利品......Page 349 第一四四节 贪污战利品的惩罚......Page 350 第一四七节 伊玛目可根据自己见解而保留所缴获的物品......Page 351 第一五一节 妇女和仆人可以分配战利品......Page 352 第一五五节 奖赏......Page 353 第一五七节 先收取五分之一再进行奖赏......Page 354 第一六一节 遵守誓约......Page 355 第一六六节 妇女的保护......Page 356 第一六八节 剪除敌人......Page 357 第一七二节 感赞安拉的叩头......Page 358 第一七八节 出征途中可以从事交易......Page 359 第一八○节 论多神教徒地方的居住......Page 360 第四节 可嘉的献牲......Page 361 第六节 可憎的献牲......Page 362 第十二节 禁止折磨牲畜，宜当怜悯地屠宰......Page 363 第十六节 跌沟之畜的屠宰......Page 364 第二十一节 阿吉格......Page 365 第二节 狩猎......Page 367 第四节 捕猎......Page 368 第三节 禁止遗赠时妨害继承人权利......Page 369 第十节 严禁侵吞孤儿财产......Page 370 第十五节 自愿替亡人作施散......Page 371 第十七节 亡人欠下债务时宜当宽厚而延缓......Page 372 第三节 论无儿女有姐妹者......Page 373 第六节 祖父的遗产......Page 374 第十节 穆斯林能否继承卡非尔......Page 375 第十六节 契约遗产已为血统遗产所废止......Page 376 第十八节 妻子可继承丈夫恤金......Page 377 第五节 担任酋长......Page 378 第十节 官吏的俸禄......Page 379 第十四节 特许战利品的分配......Page 380 第十七节 穆圣所属的战利品......Page 381 第十八节 五分之一的用途和至亲的份额......Page 384 第十九节 萨菲份额......Page 386 第二十节 从麦地那逐出犹太人......Page 387 第二十二节 海巴尔战役......Page 388 第二十三节 麦加战役......Page 390 第二十六节 从阿拉伯半岛驱逐犹太人......Page 391 第三十节 禁止暴力征税......Page 392 第三十三节 伊玛目能否接受多神教徒的赠品......Page 393 第三十四节 采邑......Page 394 第三十六节 论居住课税土地......Page 396 第三十九节 发掘古墓......Page 397 第四节 探望病人......Page 398 第十一节 探望时当为病人祈求康复......Page 399 第十七节 归真之际坚信安拉的宽恕属于可嘉......Page 400 第二十四节 宜在埋体旁边诵读《古兰经》......Page 401 第二十八节 嚎啕哭丧......Page 402 第三十一节 着水时宜当遮盖埋体......Page 403 第三十四节 禁止穿昂贵克凡......Page 404 第四十二节 举行殡礼如何站班......Page 405 第四十七节 乘骑送殡......Page 406 第五十三节 可否在寺内举行殡礼......Page 407 第五十六节 伊玛目举行殡礼时应站在埋体哪个位置......Page 408 第六十一节 可为归真在异国的穆斯林举行殡礼......Page 409 第六十九节 能否参加多神教徒亲属的葬礼......Page 410 第七十五节 论修建坟墓......Page 411 第八十二节 探望及途经坟墓时的杜阿......Page 412 第八十三节 受戒者归真后如何掩埋......Page 413 第三节 在穆圣讲坛前发重誓......Page 414 第九节 盟誓脱离伊斯兰或以非伊斯兰盟誓者......Page 415 第十四节 论发誓不用餐......Page 416 第十九节 论穆民奴隶......Page 417 第二十三节 罪恶许愿的罚赎......Page 418 第二十七节 不拥有之许愿......Page 419 第三十一节 蒙昧时期之许愿......Page 420 第四节 食利和行利......Page 421 第十一节 有债好还......Page 422 第十六节 椰枣交换椰枣......Page 423 第二十一节 买卖尚未成熟的椰枣......Page 424 第二十八节 无本合伙......Page 425 第二十九节 穆札勒尔......Page 426 第三十三节 估产......Page 427 第三节 放血的酬金......Page 429 第十一节 禁止城里人为游牧人代卖......Page 430 第十六节 禁止欺诈作弊......Page 431 第二十一节 预购......Page 432 第二十八节 论猫钱......Page 433 第三十一节 出售未到手的食物......Page 434 第三十七节 买回奴隶使用后发现有病如何处理......Page 435 第四十一节 救活遗弃之畜......Page 436 第四十五节 可从他人手中索取自己权利......Page 437 第五十节 妻子不经丈夫允许能否赠送物品......Page 438 第五十四节 借债当还......Page 439 第五十六节 论牲畜毁坏的庄稼......Page 440 第三节 论草率承担裁决......Page 441 第十节 可否为吉米人裁决......Page 442 第十五节 伪证......Page 443 第二十节 论法官若知道见证者诚实则可作出裁决......Page 444 第二十三节 被告盟誓......Page 445 第二十八节 可对自己权益盟誓......Page 446 第三十一节 裁决......Page 447 第三节 记录知识......Page 449 第九节 吝啬知识之可憎......Page 450 第十三节 历史训诫......Page 451 第一节 禁止饮酒......Page 452 第五节 禁止致醉之物......Page 453 第七节 器皿......Page 454 第十节 果汁的属性......Page 455 第十五节 撩起皮囊口喝水......Page 456 第二十一节 喝奶子的杜阿......Page 457 第二十二节 系好水囊......Page 458 第五节 待客之道......Page 459 第十节 拜功晚餐聚在一起该当如何......Page 460 第十六节 用餐当念泰斯米......Page 461 第二十三节 肉汤泡馍......Page 462 第二十九节 鸨肉......Page 463 第三十四节 家驴肉......Page 464 第三十九节 奶酪......Page 465 第四十五节 同时吃两种食物......Page 466 第五十节 掉在地上的食物......Page 467 第五十五节 作客时当为主人做杜阿......Page 468 第五节 放血的可嘉时间......Page 469 第十二节 论“尔芝沃”......Page 470 第十八节 鲁格叶......Page 471 第十九节 鲁格叶的方式......Page 472 第二十四节 推测吉凶......Page 473 第二节 出售穆卡泰布......Page 475 第六节 不能要求奴隶以劳动所得赎身的传述......Page 476 第十一节 释放拥有财物的奴隶......Page 477 第十五节 康健时释奴之贵......Page 478 第二十五章 《古兰经》字母及其读法......Page 479 第二十六章 浴池......Page 482 第五节 时髦衣着......Page 483 第十节 丝绸衣服......Page 484 第十四节 妇女可穿丝绸......Page 485 第二十节 红色衣服......Page 486 第二十七节 用布遮脸......Page 487 第二十八节 衣着拖地......Page 488 第三十二节 论“她们应当用外袍蒙着自己身体”......Page 489 第三十八节 戴盖头......Page 490 第四十三节 虎皮......Page 491 第四十五节 家庭什物......Page 492 第四十八节 动物图像......Page 493 第五节 续假发......Page 495 第八节 男人与番红花......Page 496 第十四节 剃花发......Page 497 第十九节 涂黄色......Page 498 第二十一节 象牙......Page 499 第三节 金戒指......Page 500 第八节 妇女与黄金......Page 501 第一节 灾难及其征兆......Page 502 第二节 禁止陷入灾难......Page 503 第三节 看管舌头......Page 504 第六节 严禁杀害穆民......Page 505 第七节 论参战......Page 506 第三十一章 麦海迪......Page 507 第六节 战役的要塞......Page 508 第十二节 末日征兆......Page 509 第十四节 旦札里出世......Page 510 第十六节 伊本·索亚德......Page 511 第十七节 劝善戒恶......Page 512 第十八节 末日来临......Page 513 第一节 叛教的刑律......Page 514 第三节 反叛的律法......Page 515 第七节 当事人自己前来供认......Page 516 第十二节 不可断手之物......Page 517 第十七节 少年触犯刑律......Page 518 第二十三节 石击死刑......Page 519 第二十四节 玛义兹的极刑......Page 520 第二十五节 穆圣下令处以极刑的朱海纳女人......Page 522 第二十六节 犹太人的极刑......Page 523 第三十一节 男方招认女方不承认该当如何......Page 525 第三十六节 饮酒的刑律......Page 526 第三十七节 连续饮酒的刑律......Page 527 第四十节 执行刑律时能否打脸......Page 528 第三节 伊玛目可命令宽赦血债......Page 529 第四节 论故杀者的血主愿意接受恤金......Page 530 第七节 杀害仆人或将其破相是否抵偿......Page 531 第九节 通过集体发誓放弃抵偿......Page 532 第十三节 公务人员误伤他人怎样处理......Page 533 第十八节 恤金是多少......Page 534 第二十节 各肢体的恤金......Page 535 第二十一节 胎儿的恤金......Page 536 第二十五节 庸医的赔偿......Page 537 第三十节 牙齿的赔偿......Page 538 第四节 不向标新立异者道安......Page 539 第六节 坚持逊奈......Page 540 第七节 圣门弟子的品级......Page 542 第八节 正统哈里发......Page 543 第十二节 不宜谈论灾祸......Page 546 第十五节 伊玛尼有增也有减......Page 547 第十六节 前定......Page 548 第十七节 多神教徒夭折的孩子......Page 551 第十九节 后世见主......Page 552 第二十三节 复生与号角......Page 553 第二十六节 坟墓的审问和惩罚......Page 554 第二十七节 天秤......Page 555 第三十节 讨伐哈瓦利吉......Page 556 第三十一节 讨伐强盗......Page 558 第三节 克制愤怒......Page 559 第六节 和睦相处......Page 560 第十一节 温和......Page 561 第十六节 围圈而坐......Page 562 第二十二节 呼图白......Page 563 第三十一节 起坐时不记念安拉属于可憎......Page 564 第三十六节 可否将一只脚放在另一只上......Page 565 第四十节 背谈......Page 566 第四十五节 掩盖穆斯林......Page 567 第五十一节 禁止霸道侵权......Page 568 第五十四节 论诅咒不义者......Page 569 第五十九节 歌唱......Page 570 第六十三节 秋千......Page 571 第六十九节 名字可以改正......Page 572 第七十节 丑陋名字宜加更改......Page 573 第七十七节 没有孩子怎样取别称......Page 574 第八十四节 论“我恶心”......Page 575 第八十六节 禁止说谎......Page 576 第九十一节 玩笑当适度......Page 577 第九十四节 梦......Page 578 第九十七节 回答喷嚏......Page 579 第一○四节 睡觉时脸的方向......Page 580 第一○五节 睡觉的杜阿......Page 581 第一○七节 睡觉的泰斯比赫......Page 582 第一○八节 进入清晨的杜阿......Page 583 第一一一节 刮风的杜阿......Page 585 第一一六节 拒绝教唆......Page 586 第一二○节 告知友爱......Page 587 第一二七节 孝敬父母......Page 588 第一二九节 赡养孤儿......Page 589 第一三一节 宽待奴隶......Page 590 第一三五节 请求允许的方式......Page 591 第一三七节 敲门请求允许......Page 592 第一四三节 谁先道色俩目......Page 593 第一五○节 一人可替众人回答色俩目......Page 594 第一五六节 亲吻脸颊......Page 595 第一六四节 转达色俩目......Page 596 第一六九节 砍伐滨枣......Page 597 第一七二节 捕杀蛇......Page 598 第一七七节 割礼......Page 599 第一七九节 谩骂光阴......Page 600 主要参考文献......Page 601 阿地里江·阿吉克力木：后记......Page 605