Sujetos andinos en escena: Teatro, performance y las dramaturgias ausentes

Description

Los textos que se encuentran reunidos en este Cuaderno de Trabajo son el resultado alcanzado durante la investigación postdoctoral en Lima y posteriormente, en la etapa final en Brasil. El proyecto “Sujetos andinos en escena: teatro, performance y las dramaturgias ausentes”, fue llevado a cabo entre agosto de 2018 y agosto de 2019, como investigadora afiliada al Departamento Académico de Ciencias Sociales, de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). En este periodo me desenvolví en la línea de investigación Performance y Antropología de lo sensorial, con la colaboración y supervisión de la Dra. María Eugenia Ulfe. Este proyecto de estudios, cabe señalar, integra mi proyecto institucional1 que tiene el mismo título “Sujeitos andinos en cena: teatro, performance e as dramaturgias ausentes”2 y que desarrollo en el Instituto de Letras de la Universidade Federal da Bahia (UFBA), Brasil, dónde me desempeño como docente e investigadora. El proyecto que se presentó para llevar a cabo la investigación se justificó en la necesidad de realizar, en el ámbito de los estudios sobre teatro, performance y dramaturgias producidas en Latinoamérica, un mapeo de producciones contemporáneas y una reflexión sobre ellas, a través de un recorte geográfico que comprende cuatro países que se ubican en la región andina: Perú, Bolivia, Chile y Colombia. Sobre estas producciones, se pretendía señalar de qué forma se da la escenificación de los sujetos andinos3 , como eje temático, locus enunciativo y estrategia de resistencia cultural y activismo político. PROLOGO ..........................................................................................................6 I. ENCUENTRO INTERNACIONAL DE TEATRO DE GRUPO AYACUCHO Y EL ODIN TEATRET: ORÍGENES, DIÁLOGOS Y PERSPECTIVAS ..........16 II. INSCREVER O ACONTECIMENTO, TRANSMITIR A RECORDAÇÃO: ESPAÇOS RECORDANTES DE AYACUCHO..............................................38 III. SUJETOS ANDINOS EN ESCENA: LO ÉTICO COMO CONDUCTOR DE LA MIRADA ESTÉTICA EN CARNAVAL (2018), DE MIGUEL ÁNGEL VALLEJO SAMESHIMA................................................................................60 IV. KIMVN TEATRO DOCUMENTAL: A CENA COMO LUGAR DE RESISTÊNCIA..............................................................................................81 V. RITUALIDADES EN ESCENA: LA PRESENCIA DE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS EN CARTAS DE CHIMBOTE (2015), DE YUYACHKANI, Y LA TEORIZACIÓN DEL WANKA MODERNO ............95 VI. DE LA CONTINUIDAD DE RASU-ÑITI: UN RELATO SOBRE EL APRENDIZAJE DE LA DANZA DE LAS TIJERAS AYACUCHANA EN LIMA DESDE LA INMERSIÓN CULTURAL ............................................116