SPANISH

Estudios de variación y contacto lingüístico en el español peruano

By José Ramirez , Ana Garcia , Azucena Palacios , Roxana Risco (ed.) , Amalia García , Roxana Risco , Carmen Cuba , Joanna Wilk-Racięska , Carola Mick , Christine Deprez , Chad Howe (auts.)

Book information

Publisher
Universidad Nacional de La Plata (EDULP)
Year
2018
ISBN
9789503416440
Language
spanish
Format
PDF
Filesize
989 kB (1012976 bytes)
Series
Discutir el lenguaje (3)
Pages
\45
Topic
Linguistics\\Foreign
Time added
2023-02-11 00:20:58
Español; Castellano; Spanish; Hispanic Linguistics

Description

dice Introducción .......................................................................................... 7 Funcionalidad fonética y rehilamiento de sonidos fricativos en la comunidad peruana de Buenos Aires María Amalia García Jurado y Roxana Risco .............................................. 19 Contacto de lenguas e historia del léxico en el Perú: Algunas notas sobre el vocabulario de monolingües y bilingües en el siglo XVII José Luis Ramírez Luengo ........................................................................ 41 Lenguas en contacto en la toponimia de la Sierra Norte del Perú María del Carmen Cuba Manrique ............................................................ 59 Análisis conceptual de los valores del gerundio en el español peruano: Una propuesta metodológica Joanna Wilk-Racięska ............................................................................. 81 Valores del pretérito perfecto compuesto en el español hablado en Chinchero (Cuzco) Ana Isabel García Tesoro ....................................................................... 111 Creatividad lingüística y función del autor en el contacto de lenguas. Uso de tiempos del pasado en hablantes migrantes peruanas en Lima Azucena Palacios, Carola Mick y Christine Deprez .................................... 139 6 El pasado compuesto en el español peruano. Hacia una explicación unificada de su significado Chad Howe .......................................................................................... 169 Los autores ......................................................................................... 199 TAPA Índice Introducción Funcionalidad fonética y rehilamiento de sonidos fricativos en la comunidad peruana de Buenos Aires Contacto de lenguas e historia del léxico en el Perú: Algunas notas sobre el vocabulario de monolingües y bilingües en el siglo XVII Lenguas en contacto en la toponimia de la Sierra Norte del Perú Análisis conceptual de los valores del gerundio en el español peruano: Una propuesta metodológica Valores del pretérito perfecto compuesto en el español hablado en Chinchero (Cuzco) Creatividad lingüística y función del autor en el contacto de lenguas. Uso de tiempos del pasado en hablantes migrantes peruanas en Lima El pasado compuesto en el español peruano. Hacia una explicación unificada de su significado Los autores CONTRATAPA

Similar books

The Spanish Grammer: With certeine Rules teaching both the Spanish and French tongues. By which they have some knowledge in the French tongue, may the easier attaine to the Spanish, and like-wise they that have the Spanish, with more facilitie learne the French: and they that are acquainted with neither of them, learne either or both. Made in Spanish, by Anthonie de Corro. With a Dictionatie adjoyned unto it, of all the Spanish wordes cited in the Booke: and other more wordes most necessarie for all such as desire the knowledge of the same tongue

1590 · ZIP

The Spanish Schoole-master. Containing seven dialogues, according to every day in the weeke, and what is necessarie everie day to be done, wherein is also most plainly shewed the true and perfect pronunciation of the Spanish tongue, toward the furtherance of all those which are desirous to learne the said tongue within this our Realme of England. Whereunto, besides seven dialogues, are annexed most fine proverbs and sentences, as also the Lords prayer, the Articles of our beliefe, the ten Commandments, and a Vocabularie, with divers others things necessarie to be known in the said tongue

1591 · ZIP