SPANISH

Miradas recíprocas entre Perú y Francia: escritores, viajeros y analistas (siglos XVIII- XX)

By (eds.) , Isabelle Tauzin-Castellanos , Mónica Cárdenas

Book information

Publisher
Universidad Ricardo Palma (URP); Presses Universitaires de Bordeaux
Year
2015
ISBN
9786124234293
Language
spanish
Format
PDF
Filesize
19 MB (19942589 bytes)
Pages
\401
Topic
History\\American Studies
Time added
2023-02-01 04:41:17
Peru; Historia del Perú; Peruvian History; Andes;

Description

Introducción Mónica Cárdenas Moreno ...........................................................................9 Capítulo I. Viajeros, diplomáticos y científicos franceses en el Perú: imaginario y representación Bernard Lavallé. El Perú de Amédée de Frézier a comienzos del siglo XVIII: una visión entre hispanofobia, exotismo ambiguo y las primeras Luces.......................................................................................27 Isabelle Tauzin-Castellanos. Gabriel Lafond de Lurcy: un relato de viajes dedicado al Perú de 1821..................................................43 Pascal Riviale. Un testimonio inédito sobre el Perú republicano..................65 Víctor Condori Condori. Comerciantes y viajeros franceses en Arequipa (1821-1836)..............................................................................79 Catherine Heymann. Viajeros franceses en la Amazonía peruana (siglos XVIII-XXI) .......................................................................................97 Capítulo II. Viajes e intervenciones francesas en el Perú: modalidades e ideología Javier Protzel. Texto, imagen, memoria. Notas sobre viajeros franceses en el Perú.....................................................................................................119 Carlos Espinal Bedregal. Olivier Ordinaire. El Perú, su territorio y sus habitantes. El viaje se siente en el cuerpo............................................161 Verushka Alvizuri. Jehan y Maryvonne Vellard: el etnógrafo y la niña salvaje (1932-¿?)............................................................................181 Capítulo III. Literatura peruana escrita en/sobre Francia: procesos de afirmación y apropiación Marcel Velázquez Castro. Archivos culturales, figuras del yo y orientalismo periférico en Memorias de un viajero peruano de Juan de Arona .........................................................................................201 Vanesa Miseres. Una anti-crónica de Francia: Mi vida con Enrique Gómez Carrillo de Aurora Cáceres..................................................229 Jim Anchante Arias. Una particular reforma de la poesía francesa: La Poétique Nouvelle de Nicanor della Rocca de Vergalo .............................243 Pedro Díaz Ortiz. Ventura García Calderón y Francia ..............................257 Capítulo IV. Perú y Francia: política y representación Jannet Torres Espinoza. “¡Bajo Imperio! ¡Aquí estamos los bárbaros!”: cooperación cultural en conflicto en las primeras crónicas de César Vallejo...............................................................269 Ricardo Melgar Bao. Apristas en París, 1926-1930: arte, identidad y política ......................................................................................................287 Elodie Vaudry. Usos políticos y culturales del recueil de adornos peruanos: el caso de Elena Izcue..................................................................329 Capítulo V. Flora Tristán: pensamiento y escritura entre dos mundos Margarita Pierini. Flora Tristán, la desheredada. Modelos narrativos en la construcción de una autobiografía peregrina.......................................347 Joël Delhom. Una mujer a bordo entre hombres. El viaje transatlántico de Flora Tristán en 1833 o el despertar de una conciencia social.................361 Mónica Cárdenas Moreno. Flora Tristán, extranjera: del libro de viajes a la novela...........................................................................................379 Sobre los autores ........................................................................................395 Introducción Mónica Cárdenas Moreno ...........................................................................9 Capítulo I. Viajeros, diplomáticos y científicos franceses en el Perú: imaginario y representación Bernard Lavallé. El Perú de Amédée de Frézier a comienzos del siglo XVIII: una visión entre hispanofobia, exotismo ambiguo y las primeras Luces.......................................................................................27 Isabelle Tauzin-Castellanos. Gabriel Lafond de Lurcy: un relato de viajes dedicado al Perú de 1821..................................................43 Pascal Riviale. Un testimonio inédito sobre el Perú republicano..................65 Víctor Condori Condori. Comerciantes y viajeros franceses en Arequipa (1821-1836)..............................................................................79 Catherine Heymann. Viajeros franceses en la Amazonía peruana (siglos XVIII-XXI) .......................................................................................97 Capítulo II. Viajes e intervenciones francesas en el Perú: modalidades e ideología Javier Protzel. Texto, imagen, memoria. Notas sobre viajeros franceses en el Perú.....................................................................................................119 Carlos Espinal Bedregal. Olivier Ordinaire. El Perú, su territorio y sus habitantes. El viaje se siente en el cuerpo............................................161 Verushka Alvizuri. Jehan y Maryvonne Vellard: el etnógrafo y la niña salvaje (1932-¿?)............................................................................181 Capítulo III. Literatura peruana escrita en/sobre Francia: procesos de afirmación y apropiación Marcel Velázquez Castro. Archivos culturales, figuras del yo y orientalismo periférico en Memorias de un viajero peruano de Juan de Arona .........................................................................................201 Vanesa Miseres. Una anti-crónica de Francia: Mi vida con Enrique Gómez Carrillo de Aurora Cáceres..................................................229 Jim Anchante Arias. Una particular reforma de la poesía francesa: La Poétique Nouvelle de Nicanor della Rocca de Vergalo .............................243 Pedro Díaz Ortiz. Ventura García Calderón y Francia ..............................257 Capítulo IV. Perú y Francia: política y representación Jannet Torres Espinoza. “¡Bajo Imperio! ¡Aquí estamos los bárbaros!”: cooperación cultural en conflicto en las primeras crónicas de César Vallejo...............................................................269 Ricardo Melgar Bao. Apristas en París, 1926-1930: arte, identidad y política ......................................................................................................287 Elodie Vaudry. Usos políticos y culturales del recueil de adornos peruanos: el caso de Elena Izcue..................................................................329 Capítulo V. Flora Tristán: pensamiento y escritura entre dos mundos Margarita Pierini. Flora Tristán, la desheredada. Modelos narrativos en la construcción de una autobiografía peregrina.......................................347 Joël Delhom. Una mujer a bordo entre hombres. El viaje transatlántico de Flora Tristán en 1833 o el despertar de una conciencia social.................361 Mónica Cárdenas Moreno. Flora Tristán, extranjera: del libro de viajes a la novela...........................................................................................379 Sobre los autores ........................................................................................395

Similar books

Tratado de los evangelios que nuestra Madre la Iglesia propone en todo el año desde la primera dominica de adviente hasta la última missa de difuntos santos de España y añadidos en el nuevo rezado. Explícase el Evangelio, y se pone un sermón en cada uno en las lenguas castellana y general de los indios deste reyno del Perú, y en ellos donde dá lugar la materia se refutan los errores de la gentilidad de dichos indios. Tomo primero, que contiene desde la primera dominica de adviento hasta el sábado de la octava de pentecostés

1646 · RAR

Recverdo de las obligaciones del ministerio apostólico en la cura de las almas. Manval moral ordenado primariamente a los señores párochos, o Curas, de este nuevo Mundo, en este Reino del Perú, y los demás de las Indias; según los Decretos del Santo Concilio Tridentino, y del Sagrado Concilio Tercero Limense, aprobado por la Santidad de el Papa Sixto V; y según los demás Concilios y Sínodos, a que se refiere. Obra breve, y compendiosa, en qve se procura juntar con distinción, y claridad, todo quanto se halla dividido, y difuso, en varios Autores, que escribieron al intento propuesto en particular. Pónese en ella sumariamẽte la sustancia de los Cõcilios Limenses, assí segundo, como tercero... [Recuerdo de las obligaciones del ministerio apostólico en la cura de las almas : Manual moral ordenado primariamente a los señores párrocos o curas de este Nuevo Mundo en este Reino del Perú y los demás de las Indias]

1717 · PDF

Sýmbolo Cathólico Indiano, en el qval se declaran los mysterios de la Fe contenidos en los tres Sýmbolos Cathólicos, Apostólico, Niceno, y de S. Athanasio. Contiene assí mesmo vna descripción del nueuo orbe, y de los naturales dél. Y vn orden de enseñarles la doctrina Christiana en las dos lenguas Generales, Quichua [Quechua] y Aymara, con vn Confessionario breue y Catechismo de la communión, Todo lo qval está approbado por los Reuerendíssimos Señores Arçobispo de Los Reyes, y Obispos del Cuzco, y de Tucumán [Símbolo católico indiano]

1598 · PDF