Английский язык. Safety. Практика технического перевода

Description

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. Safety. Практика технического перевода. Учебно-методическое пособие......Page 1 СОДЕРЖАНИЕ......Page 3 ВВЕДЕНИЕ......Page 4 I. ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД......Page 5 II. ПОРЯДОК СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ УТВЕРДИТЕЛЬНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ......Page 7 III. ИНВЕРСИЯ И УСИЛИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ......Page 10 IV. УСИЛЕНИЕ ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ......Page 14 V. СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ......Page 21 VI. СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ......Page 23 VII. ФУНКЦИИ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В ПРЕДЛОЖЕНИИ......Page 25 VIII. СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ СУФФИКСЫ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ......Page 26 IX. АРТИКЛИ......Page 28 X. ОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ......Page 29 XI. ОТСУТСТВИЕ АРТИКЛЯ......Page 30 XII. МЕСТОИМЕНИЯ......Page 32 XIII. СЛОВА ЗАМЕСТИТЕЛИ......Page 33 XIV. НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ И ИХ ПРОИЗВОДНЫЕ SOME, ANY, NO, EVERY......Page 35 XV. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ И НАРЕЧИЯ......Page 38 XVI. СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ И НАРЕЧИЙ......Page 39 XVII. СУФФИКСЫ И ПРЕФИКСЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ И НАРЕЧИЙ......Page 43 XVIII. СУФФИКСЫ И ПРЕФИКСЫ НАРЕЧИЙ......Page 44 XIX. ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ......Page 45 XX. НАРЕЧИЯ СО ЗНАЧЕНИЯМИ ТИПА В ТРИ РАЗА, В ПЯТЬ РАЗ И Т. Д.......Page 46 XXII. ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ......Page 47 XXIII. ГЛАГОЛ......Page 51 XXIV. ГЛАГОЛЫ-СВЯЗКИ......Page 53 XXV. СЛОВА БЛИЗКИЕ ПО ФОРМЕ К РУССКИМ, НО РАЗНЫЕ ПО ЗНАЧЕНИЮ......Page 55 XXVII. СУФФИКСЫ И ПРЕФИКСЫ ГЛАГОЛОВ......Page 58 XXX. ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ......Page 60 XXXI. ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ......Page 62 XXXII. ТРИ ХАРАКТЕРИСТИКИ ГЛАГОЛОВ......Page 64 XXXIII. ХАРАКТЕРИСТИКА СКАЗУЕМОГО В ИЗЪЯВИТЕЛЬНОМ НАКЛОНЕНИИ......Page 65 XXXIV. СЛОВА И СОКРАЩЕНИЯ, ЗАИМСТВОВАННЫЕ ИЗ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА, ЧАСТО ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ В НАУЧНО- ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ......Page 73 XXXV. РЯД ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ В АНГЛО-АМЕРИКАНСКОЙ ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ......Page 74