Македонский глаголический листок. Отрывок глаголического текста Ефрема Сирина XI века

Description

Санкт-Петербург, Отделение русского языка и словесности Императорской Академии наук, 1909 г. - 37 с.8 поврежденных пергаменных листов и 3 обрывка листов, написанных глаголицей, представляют собой отрывок из несохранившегося кодекса литургического назначения от XI в. (из исповедальной молитвы) и части Паренесиса (наставления) Ефрема Сирина. Первые два листа обнаружил В. И. Григорович в Рыльском монастыре в Болгарии в 1845 г.; в настоящее время они хранятся в Библиотеке АН СССР в Ленинграде под шифром 24.4.15 (фонд И. И. Срезневского). В 1880 г. К. Иречек обнаружил в переплете рукописи № 3/6 (Панегирик на Владислав Граматик 1473 г.) Рыльского монастыря еще 3 листа, а в 1936 г. Й. Иванов там же нашел еще часть фрагментов Рыл. Эти отрывки Рыл и сейчас хранятся в Рыльском монастыре под шифром 3/ 6. Первое издание двух листов осуществил И. И. Срезневский (1866 г.). Более совершенное научное издание принадлежит Г. А. Ильинскому: Македонский глаголический листок. Отрывок глаголического текста Ефрема Сирина XI в. СПб., 1909. В издании представлены снимки с листка, перепечатанный текст с примечаниями, а также анализ палеографических и лингвистических особенностей памятника. Автор рассматривает вопрос о литературном происхождении Македонского листка