Cealaltă faţă a Lunii Scrieri despre Japonia

Description

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României: LEVI-STRAUSS, CLAUDE Cealaltă faţă a Lunii: scrieri despre Japonia / Claude Levi-Strauss; trad.: Giuliano Sfichi; pref.: Junzo Kawada. — lași: Polirom, 2013 Prefață Claude Levi-Strauss a făcut cinci călătorii în Japonia, în compania soției sale, Monique, între 1977 şi 1988. În ajunul primei lui plecări, în prefața la ediția japoneză integrală a Tropicelor triste, marele antropolog evocă ataşamentul său faţă de Japonia: „Nici o influenţă nu a contribuit mai de timpuriu la formarea mea morală și intelectuală decît cea a civilizației japoneze. Pe căi foarte modeste, desigur: fidel impresioniştilor, tatăl meu, care era artist pictor, umpluse în tinereţe o cutie mare de carton cu stampe japoneze, din care mi-a dat una cînd aveam cinci sau şase ani. O văd și acum: o planșă de Hiroshige, foarte obosită şi fără margini, care înfățișa femei plimbîndu-se pe sub nişte pini înalți pe țărmul mării. Cuprins Prefaţă (Junzo Kawada). ................... 5 Locul culturii japoneze în lume.............. 9 Culturile sînt prin natura lor incomensurabile ........... IN! Marile teme ale mitologiei universale ... .. . 17 Motivul obiectului pierdut .............. 25 Spiritul Jomon şi action painting ......... 32 Despre imprevizibilitatea ființelor ........ 36 Un cartezianism sensibil... 40 Sunete, culori, mirosuri, gusturi, texturi . . .44 Diferențe majore între gîndirea orientală şi cea occidentală .................. 53