Основы лингвокультурологии
Book information
Description
В учебном пособии содержится актуальное знание по современной гуманитарной дисциплине, новому разделу языкознания - лингвокультурологии, адаптированное к учебному процессу в вузе. Раскрываются базовые понятия, категориальный аппарат дисциплины, способы представления культуры в языке. Рассматриваются проблемы перевода в лингвокультурологии - вопросы, решение которых имеет важное прикладное значение для межкультурной коммуникации. Учебное пособие составлено с учетом требований федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Издание предназначено для студентов, обучающихся по программе дополнительного образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», аспирантов, всех интересующихся вопросами языка и культуры Введение Глава 1. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ НАУЧНЫЕ ПАРАДИГМЫ. МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ И ДИАЛОГ КУЛЬТУР Глава 2. ОНТОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ: ПРОБЛЕМЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ Глава 3. ЭТАПЫ ФОРМИРОВАНИЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ И НАПРАВЛЕНИЯ В РАЗВИТИИ Глава 4. ЦЕНТРАЛЬНЫЕ ПОНЯТИЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ Глава 5. ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ Глава 6. КУЛЬТУРНАЯ КОННОТАЦИЯ КАК КАТЕГОРИЯЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ. ПОНЯТИЕ О ФОНОВОЙ И БЕЗЭКВИВАЛЕНТНОЙ ЛЕКСИКЕ Глава 7. ФОРМЫ СУЩЕСТВОВАНИЯ ЯЗЫКА С ПОЗИЦИЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ Глава 8. ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ ПРИРОДА ФРАЗЕОЛОГИЗМА, МЕТАФОРЫ, СИМВОЛА, СТЕРЕОТИПА, СРАВНЕНИЯ Глава 9. ПОНЯТИЕ «ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ». ЛИНГВОПЕРСОНОЛОГИЯ. ГЕНДЕРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ Глава 10. ПЕРЕВОД ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ Заключение Литература
Similar books
Концептуальная парадигма мировоззренческого феномена "class" в аксиологической системе британской лингвокультуры: монография
2014 · PDF
Английский язык для ИТ-направлений (B1–B2). IT-English
2022 · ZIP
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ИТ-СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ. IT-ENGLISH 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для СПО
2019 · ZIP
Методология научных исследований и прикладной аналитики: Учебник. Изд. 5-е, дополн. и перераб. В 2 т. Т.2: Научные исследования: Мастерство и искусство научного мышления и научной работы / Methodology of Scientific Research and Practical Analytics: A Textbook: Fifth Edition. In two volumes. Vol.2: Scientific research: Art of scientific thinking and scientific work / Méthodologie de la recherche scientifique et de l’analytique appliquée: Manuel: Cinquième édition. En 2 tomes. T.2: Recherches scientifiques: Art de la pensée scientifique et du travail scientifique
2025 · PDF
Методы и понятия философии искусства: практикум : уровень подготовки кадров высшей квалификации: ассиснтурв-стажировка : специальности: 54.09.03 "Искусство дизайна (по видам)", 54.09.02 "Мастерство декоративно-прикладного искусства и народных промыслов (по видам)" : укрупненная группа специальностей: 54.00.00 "Изобразительное и прикладные виды искусств" : квалификация выпускника: "Преподаватель творческих дисциплин в высшей школе. Дизайнер", "Преподаватель творческих дисциплин в высшей школе. Художник декоративно-прикладного искусства" : форма обучения: очная
2022 · PDF
Разработка графического интерфейса пользователя информационной системы с использованием библиотеки QT: учебное пособие для студентов 1 курса направлений подготовки 09.04.02 "Информационные системы и технологии", 27.04.03 "Системный анализ и управление" очной формы обучения, 2 курса направления подготовки 10.05.03 "Информационная безопасность автоматизированных систем" очной формы обучения и 3 курса направления подготовки 09.03.02 "Информационные системы и технологии" очной и заочной форм обучения : учебное электронное издание
2021 · PDF
Археологические культуры Сибири в контексте кросс-культурных контактов в Евразии: к 300-летию первых научных археологических раскопок в Сибири (1722 г.) =: Archaeological Cultures of Siberia in the context of Cross-cultural contacts in Eurasia: dedicated to the 300th anniversary of the first scientific archaeological excavations in Siberia (1722) : материалы Международной археологической конференции молодых исследователей "Археологические культуры Сибири в контексте кросс-культурных контактов в Евразии: к 300-летию первых научных археологических раскопок в Сибири (1722 г.)" (Новосибирск, 21-25 ноября 2022 г.)
2022 · PDF
Трешниковские чтения - 2023. Современная географическая картина мира и технологии географического образования =: Treshnikov readings - 2023. Modern geographical global picture and technology of geographic education : материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвящённой памяти знаменитого российского океанолога, исследователя Арктики и Антарктики, академика Алексея Фёдоровича Трёшникова и 60-летию Ульяновского областного отделения Всероссийской общественной организации "Русское гаографическое общество" (13 апреля 2023)
2023 · PDF