Защо нациите се провалят: къде са корените на силата, просперитета и бедността

Description

Блестяща и увлекателна, книгата „Защо нациите се провалят“ отговаря на вековен въпрос: защо някои нации са богати, а други бедни? Дали причината е в културата, в климата, в географията? Или може би в незнанието кои са правилните политики? Казано с една дума: не. Нито един от тези фактори не е определящ или съдбоносен. Дарон Аджемоглу и Джеймс Робинсън убедително показват, че в основата на икономическия успех (или на липсата на такъв) стоят създадените от човека политически и икономически институции. Базирайки се на петнадесет години задълбочени изследвания, Аджемоглу и Робинсън представят систематизирани данни от Римската империя, от градовете-държави на маите, от средновековна Венеция, от Съветския съюз, от Латинска Америка, от Англия, от Европа, от Съединените щати и от Африка и изграждат върху тях една нова политикономическа теория, която засяга непосредствено големите въпроси на деня, сред които: • Китай изгради машина за невероятен растеж. Дали този растеж ще продължи със същата скорост и дали ще помете Запада? • Свършиха ли най-добрите дни на Америка? Дали сега не се придвижваме от един благоприятен кръг, в който на усилията на елитите да увеличат властта си се оказва съпротива, към порочен кръг, който прави богато и силно едно малцинство? • Кой е най-ефикасният начин, по който може да се помогне на милиардите бедни хора да излязат от коловоза на бедността и да постигнат просперитет? Дали това е филантропията на богатите западни нации? Или е необходимо те да научат трудно спечелените уроци, които носят революционните идеи на Аджемоглу и Робинсън за взаимодействието между инклузивните политически и икономически институции? Дарон Аджемоглу е професор по икономика в МИТ. През 2005 г. получава медала на Джон Бейтс Кларк, който се връчва на икономисти под 40 години за значителен принос към икономическата мисъл и познание. Джеймс А. Робинсън е политолог и икономист, професор в Харвардския университет. Признат в целия свят експерт по Латинска Америка и Африка, той е работил в Ботсвана, на о-в Мавриций, в Сиера Леоне и в Южна Африка. СЪДЪРЖАНИЕ..................................................................................................................... 3 ПРЕДГОВОР .......................................................................................................................... 6 1. Tолкова близки и при все това толкова различни................................................... 10 Икономиката на Рио Гранде ............................................................................................. 10 Основаването на Буенос Айрес ........................................................................................ 13 От Кахамарка...................................................................................................................... 14 ... до Джеймстаун ............................................................................................................... 21 Един разказ за две конституции....................................................................................... 29 Да имаш идея, да основеш фирма и да вземеш заем...................................................... 33 Промяна, зависеща от изминатия път.............................................................................. 37 Да спечелиш един или два милиарда............................................................................... 39 Бележки към една теория за неравенството в света....................................................... 41 2. Теории, които не работят............................................................................................... 46 Ситуацията днес................................................................................................................. 46 Географската хипотеза ...................................................................................................... 49 Културната хипотеза ......................................................................................................... 56 Хипотезата за незнанието ................................................................................................. 63 3. Как възникват просперитетът и бедността ............................................................... 69 Икономиката на 38-ия паралел......................................................................................... 69 Екстрактивни и инклузивни икономически институции............................................... 72 Двигатели на просперитета............................................................................................... 75 Екстрактивни и инклузивни политически институции ................................................. 77 Защо невинаги се избира просперитетът?....................................................................... 81 Дългата агония на Конго................................................................................................... 86 Растежът при екстрактивни политически институции .................................................. 90 4. Дребни разлики и критични стечения на обстоятелства: тежестта на историята.................................................................................................... 95 Светът, създаден от чумата............................................................................................... 95 Създаването на инклузивни институции....................................................................... 100 Дребни разлики, които са от значение .......................................................................... 103 Непредвидимият път на историята ................................................................................ 108 Разбиране на настоящата ситуация................................................................................ 111 5. „Видях бъдещето и то работи“: растежът при екстрактивни институции ....... 122 Видях бъдещето ............................................................................................................... 122 На бреговете на касаи...................................................................................................... 130 Дългото лято..................................................................................................................... 133 Нестабилното присвояване ............................................................................................. 139 Кое върви неправилно? ................................................................................................... 145 6. Дрейфът........................................................................................................................... 147 Как Венеция станала музей............................................................................................. 147 Римските добродетели..................................................................................................... 153 ... римските пороци .......................................................................................................... 159 Никой не пише от Виндоланда....................................................................................... 165 Разклоняващите се пътища ............................................................................................. 167 Последиците от ранния растеж ...................................................................................... 172 7. Повратната точка.......................................................................................................... 174 Проблеми с чорапите....................................................................................................... 174 Вечният политически конфликт..................................................................................... 176 Славната революция ........................................................................................................ 181 Индустриалната революция............................................................................................ 187 Защо в Англия? ................................................................................................................ 197 8. He на нашата морава: бариери пред развитието.................................................... 202 Забраната за печат............................................................................................................ 202 Дребна разлика – но значима.......................................................................................... 206 Страхът от промишлеността........................................................................................... 210 Превоз на стоки не е разрешен....................................................................................... 218 Абсолютизмът на презвитер Йоан ................................................................................. 221 Децата на Самаале ........................................................................................................... 224 Трайна изостаналост........................................................................................................ 229 9. Развитие, обърнато в обратна посока ....................................................................... 231 Подправки и геноцид....................................................................................................... 231 Добре познатата институция .......................................................................................... 236 Създаване на дуална икономика .................................................................................... 243 Развитие; обърнато в обратна посока ............................................................................ 255 10. Разпространението на просперитета....................................................................... 258 Да си честен сред крадци ................................................................................................ 258 Премахването на бариерите: Френската революция.................................................... 266 Износът на революция..................................................................................................... 271 Стремежът към модернизация........................................................................................ 276 Корените на неравенството в света................................................................................ 280 11. Благоприятният кръг................................................................................................. 284 Законът за бракониерите ................................................................................................. 284 Бавният ход на демокрацията......................................................................................... 291 Разбиване на тръстовете.................................................................................................. 299 Да подбираш членовете на съда по свой вкус .............................................................. 305 Положителната обратна връзка и благоприятните кръгове ........................................ 311 12. Порочният кръг ........................................................................................................... 314 Вече не можеш да хванеш влака за Бо........................................................................... 314 От енкомиендата до заграбването на земята ............................................................... 323 От робството до Джим Кроу........................................................................................... 328 Железният закон на олигархията ................................................................................... 335 Отрицателната обратна връзка и порочните кръгове .................................................. 340 13. Защо днес нациите се провалят................................................................................ 344 Как се печели на лотарията в Зимбабве......................................................................... 344 Детски кръстоносен поход? ............................................................................................ 348 Кой е държавата? ............................................................................................................. 352 Ел Коралито...................................................................................................................... 357 Новият абсолютизъм ....................................................................................................... 361 Цар Памук......................................................................................................................... 364 Да държиш конкуренцията в ъгъла................................................................................ 368 Защо се провалят нациите............................................................................................... 371 14. Разбиването на матрицата......................................................................................... 375 Трима африкански вождове ............................................................................................ 375 Краят на експлоатирането на Юга ................................................................................. 384 Възраждането на Китай................................................................................................... 389 15. Разбирането ни на просперитета и бедността ....................................................... 396 Историческите корени..................................................................................................... 396 Неустоимият чар на авторитарния растеж.................................................................... 404 Просперитетът не може да се програмира .................................................................... 413 Провалът на чуждестранната помощ............................................................................. 417 Овластяване ...................................................................................................................... 421 Благодарности.................................................................................................................... 429 Източници за картите....................................................................................................... 431