história Do galego-português: Estado linguístico da Galiza e Do Noroeste de Portugal Desde o século XIII AO século XVI. Volume II

Description

Prefácio Esclarecimentos prévios Introdução Capítulo I. - EDIÇÃO DE ANTIGOS TEXTOS GALEGO-PORTUGUESES 1. Normas de transcrição 2. Localização dos documentos 3. A presente edição Capítulo II. - ESTUDO LINGUÍSTICO Parte I. Fonética e fonologia 1. Grafemas e fonemas. Algumas considerações de carácter geral 2. Grafemas e fonemas em textos da Galiza e de Portugal desde o século XIII ao século XVI. Inventário dos grafemas utilizados 3. Tentativa de interpretação dos grafemas. Determinação do valor fónico e fonológico de cada um dos grafemas 4. Alterações ocorridas no sistema consonántico durante o período estudado Parte II. Fonética histórica Vocalismo Consonantismo Parte III. Morfo-sintaxe 1. O artigo definido 2. O nome 3. Pronomes pessoais 4. Pronomes possessivos 5. Pronomes demonstrativos 6. Pronomes relativos 7. Pronomes indefinidos 8. Numerais 9. Verbos 10. Preposições 11. Advérbios e locuções adverbiais 12. Conjunções e locuções conjuntivas Capítulo III. - CONCLUSÕES 1. A comunidade linguística galego-portuguesa 2. A linguagem dos documentos notariais da Galiza e de Portugal 3. Sistemas de escrita regionais. Algumas diferenças entre a grafia dos documentos da Galiza e de Portugal 4. Valor dos documentos não literários como fontes de informação para o conhecimento da língua na Idade Média. Língua escrita dos documentos notariais e língua falada na região Bibliografia Addenda et Corrigenda Índice Geral