М. Л. Гаспаров. О нем. Для него: Статьи и материалы

Description

Заглавие сборника соответствует трем основным его частям: в первой публикуются сочинения самого М. Л. Гаспарова, в том числе его письма; во второй он становится главным героем — сначала в воспоминаниях и эссе, а затем — в статьях и размышлениях академического плана; в третьей — статьи о ключевых фигурах русской поэзии XX века, которая стала основным предметом внимания ученого в последние десятилетия его жизни. В книге впервые печатаются статьи М. Л. Гаспарова о стихотворениях Мандельштама из сборника «Камень», написанные для «Мандельштамовской энциклопедии», его письма к А. К. Жолковскому, а также представляющая исключительный интерес переписка с М. Ю. Лотманом, запечатлевшая десятилетия расцвета русской науки о стихе в 1970–1980-е годы, интеллектуальную проблематику последней трети XX века — в живом комментарии корреспондента. Мемуары и эссе содержат уникальные свидетельства жизни и творчества ученого. Большинство работ написано специально для этого издания. М.Л. Гаспаров. О нем. Для него Титул Аннотация М. Акимова. «Кто о ком» Благодарности Публикации М.Л. Гаспаров. Статьи для «Мандельштамовской энциклопедии» Статьи о стихотворениях сборника Мандельштама «Камень» M.L. Gasparov. Translation. Translated, with notes, by G. Smith Переводы М.Л. Гаспарова из китайской поэзии М.Ю. Лотман. Неотправленное письмо «Знакомых мертвецов живые разговоры...»: Семь писем М.Л. Гаспарова М.Л. Гаспаров о классической филологии и о самом себе. Интервью Н.В. Брагинская. Отчетливость как категорический императив Мемуары и эссе Алла Зотова. Отрывки из повести «От счастья не умирают» Илья Оказов. Об отце М. Халтурина. «Об очень хороших людях писать слишком трудно»: Друзья детства — Вова Смирнов и Миша Гаспаров М. Тарлинская. Миша Гаспаров в моей жизни А.К. Жолковский. Пять виньеток Майкл Вахтель. Воспоминания о М.Л. Гаспарове Ю.Л. Фрейдин. Гаспаровское мандельштамоведение и не только (припоминая разговоры и обсуждения) Personalia Майкл Вахтель. «Филология как нравственность» в историческом контексте С.Т. Золян. М.Л. Гаспаров и принцип относительности поэтического перевода Ю.Б. Орлицкий. Гаспаров и радикальный поэтический авангард Т.И. Смолярова. «Если многое пытано и в малое сжато...»: поэтика Пиндара в поэтике Гаспарова Р.Д. Тименчик. Выписки к записям Статьи К.М. Поливанов. К интерпретации «Заблудившегося трамвая» Н. Гумилева Л.Г. Панова. «Форель разбивает лед» (1927): диалектика любви. Статья 4. О балладе и балладности Стихотворения В. Маяковского 1920-х годов: дополнения к комментарию Г.А. Левинтон. Двойчатки Мандельштама А.К. Жолковский. Загадки мартовской ночи: Еще раз о стихотворении Пастернака «Встреча» Указатель имен Содержание