Зубовская, Н. К. Стереотипы и действительность Германии = Stereotype und Wirklichkeit über Deutschland

Description

МИНСК 2003 Стереотипы и действительность Германии = Stereotype und С79 Wirklichkeit über Deutschland: Для магистрантов, аспирантов и студентов старших курсов / Авт.-сост. Н.К. Зубовская, Н.М. Смирнова. – Мн.: БГУ, 2003. – 100 с. I. deutsche im ausland — fremde in deutschland 1.1. Historische Entwicklungslinien Bis heute: die Auswanderung geht weiter Nach 1945: deutsche Flüchtlinge aus dem Osten Ausländische Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen Aussiedler und Aussiedlerinnen 1.2. Stationen deutscher Geschichte seit 1945 II. Mentalität 2.1. Mentalität — wie entsteht sie? 2.1.1. Andere Länder — andere Gesten 2.1.2. Ein deutsches Nein heißt Nein 2.2. Was macht die Deutschen zu Deutschen? III. Klischeevorstellungen über andere Völker 3.1. Fazit einer Europareise 3.2. Der Witz von den drei Elefantenbüchern Die Deutschen — eilig und verkrampft leistungsstark 3.3. Typischer Europäer Österreich Belarus 3.4. Interkulturelle Trainings und Kommunikation 3.4.1. Der weite Weg zur Verständigung Den Ernstfall proben 3.4.2. Kleine Kulturkunde IV. Stereotype Vorstellungen von Deutschland und den Deutschen 4.1. „Deutsche Typen“ 4.2. Typischer Deutscher 4.3. Deutschlandbilder 4.3.1. Meine Deutschlandbilder 4.3.2. Tatsachen über Deutschland 4.3.3. Spione unter uns 4.4. Zusatzinformation „Unschlagbares Team“ „Zu langsam“ „Seniorität wichtig“ „Sinn für Humor“ 4.5. Die Karikatur 4.6. „´German Schweins´ türmen Teller voll“ 4.7. „Was ist Deutsch?“ 4.8. Deutsche denken zu sehr an sich 4.9. Stereotypie und Wirklichkeit 4.10. Zusatztexte 4.10.1. Stereotyp und Vorurteil 4.10.2. Selbstbild und Fremdbild V. Nationalsymbole, Nationalhymnen 5.1. Nationalsymbole 5.2. Nationalhymnen 5.2.1. Österreichische Bundeshymne 5.2.2. „Österreichische Volkshymne“ 5.2.3. „Das Lied der Deutschen“ 5.2.4. Auferstanden aus Ruinen 5.2.5. Schweizerpsalm VI. Deutschland heute 6.1. Deutschland heute 6.2. HSM 6.3. Alternativtext VII. Informationen und Fakten 7.1. Suchen und Finden 7.2. Gemeinsam Essen und Trinken 7.3. Was ist passiert? — Missverständnisse in der Chefetage 7.4. Tabu — ja oder nein? 7.5. Küss die Hand 7.6. Wie soll das Kind denn heißen? 7.7. Angemessenes sagen und fragen Quellennachweis Inhalt 220030, Минск, ул. Красноармейская, 6