Ruggero Jacobbi - Presença Italiana no Teatro Brasileiro

Description

Sem perder de vista o plano geral da modernização do teatro brasileiro, Ruggero Jacobbi: Presença italiana no Teatro Brasileiro dirige o seu enfoque para a trajetória individual do diretor italiano, cuja permanência no Brasil durou 14 anos, de 1946 a 1960, empenhando-se em nos dar um retrato de corpo inteiro desse grande homem de teatro e levando-nos a acompanhar sua contribuição, desde sua formação sob o domínio do fascismo, até o seu retorno à ltália. De particular interesse nesta obra, para o leitor e/ou estudioso de nossas artes cênícas, é a substanciosa descrição e análise dos cerca de cinqüenta espetáculos que este encenador realizou nos palcos brasileiros, após sua estréia carioca. Também são detalhadas as suas outras atividades no Brasil, onde dirigiu filmes e óperas, escreveu peças, traduziu e adaptou textos dramáticos para o português, verteu peças e poemas para o italiano, produziu e dirigiu para a televisão, entre outras coisas. As realizações de Jacobbi na ltália, tampouco são descuradas, figurando entre elas mais de trinta montagens, afora a produção de poeta, crítico, ensaísta e as lições de professor de teatro que se tornou, ao fim, catedrático de Literatura Brasileira em Roma. No conjunto, pois, Berenice Raulino enriquece grandemente nossa bibliografia teatral proporcionando um livro marcante como estudo artístico e intelectual de uma personalidade que pertence à história do teatro, não só o italiano como principalmente o brasileiro.