Άουσβιτσ, εξήντα χρόνια μετά

Description

Δύο ιστορίες: καμία «δακρύβρεχτη» ιστορία, από αυτές που στοχεύουν τη συγκινησιακή ταύτιση με τα θύματα. Καμία «αποστασιοποιημένη», από αυτές που δεν αναγνωρίζουν τη ρωγμή που προκάλεσε η εμπειρία στα θύματα και αδυνατούν να αποδεχθούν την αδυναμία ή τους περιορισμούς μας στο να κατανοήσουμε πλήρως τα γεγονότα. Καμία «λυτρωτική» ιστορία, από αυτές που θέλουν να «κλείσουν» το τραύμα με ένα «ευτυχές» τέλος, παραμερίζοντας την αργή διεργασία του πένθους, θεωρώντας αυθαίρετα και αλαζονικά πως όλα ειπώθηκαν και είναι γνωστά. Μια διπλή ιστορία που ταλαντεύεται ανάμεσα στα γεγονότα του παρελθόντος και στους τρόπους που φτάνουν σε εμάς. Μια διπλή ιστορία γραμμένη με απλότητα που ποτέ δεν προδίδει την πολυπλοκότητα του παρελθόντος και της πρόσβασής μας σε αυτό. Μια διπλή ιστορία μέσα στην οποία η συγγραφέας αφήνει να ακουστεί και η δική της φωνή, χωρίς καθόλου διδακτισμό, αλλά με αίσθηση ευθύνης, τοποθετώντας κάθε φορά τα προβλήματα στο ιστορικό τους πλαίσιο, για τότε, όπως και για όλα αυτά τα εξήντα χρόνια που πέρασαν. (Από το επίμετρο της Ρίκας Μπενβενίστε)