Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation: Gebrauch, Einschätzung und Kodifizierung einer plurizentrischen Sprache

Description

The German language is not uniform, but rather has prominent national and regional differences. This book focuses on how much this so-called pluricentricism is reflected in the lexicography, how it presents itself in public written texts and to what extent it appears in the language preferences of speakers from the entire German language area. Vorwort Verzeichnis der verwendeten Abkürzungen 1. Nationalsprachen und Plurizentrik aus der Laien- und Forschungsperspektive 2. Zur Abgrenzbarkeit von Sprachen und zur Bildung von Sprachgemeinschaften in Europa 3. Variation und Standardisierung 3.1. Standardsprache aus linguistischer Sicht 3.2. Treibende Kräfte der Sprachstandardisierung 3.3. Prozesse der Sprachstandardisierung 3.4. Zur Standardisierung des Deutschen 3.5. Kaum gewonnen so zerronnen? Destandardisierung 4. Dezentralisierte Normen: Deutsch als plurizentrische Sprache 4.1. Nationale Varietäten und plurizentrische Standardsprachen: Vielfalt von Asymmetrien in sprachlichen Ökosystemen 4.2. Deutsch als plurizentrische Sprache der Gegenwart 4.2.1. Deutsch als plurizentrische Sprache in Deutschland 4.2.2. Deutsch als plurizentrische Sprache in Österreich 4.2.3. Deutsch als plurizentrische Sprache in der deutschsprachigen Schweiz 5. Untersuchungen zur Repräsentation der Plurizentrik des Deutschen 5.1. Plurizentrik in Kodices: die lexikographische Demokratisierung der deutschen Standardsprache 5.1.1. Plurizentrische Lexikographie in Deutschland 5.1.2. Plurizentrische Lexikographie in Österreich 5.1.3. Plurizentrische Lexikographie in der Deutschschweiz 5.1.4. Plurizentrische Lexikographie in Allgemeinen Wörterbüchern 5.1.5. Das Variantenwörterbuch des Deutschen (VWB) 5.1.5.1. Aufnahmekriterien für Varianten im VWB 5.1.5.2. Aufbau der Artikel im VWB 5.1.6. Fazit zur Plurizentrik in der Lexikographie 5.2. Plurizentrische Variation in der Mediensprache, in Sachtexten und in literarischen Texten aus dem ganzen deutschen Sprachraum 5.2.1. Analyse des Textkorpus zum VWB 5.2.1.1. Regionalspezifik der Variantendichte 5.2.1.2. Textsorten- und Themenspezifik der Variantendichte 5.2.1.3. Textalter und Variantendichte 5.2.1.4. Variation in literarischen Texten 5.2.2. Zusammenfassung der Ergebnisse aus der Analyse des VWB-Textkorpus 5.3. Auf der individuellen Ebene: Verwendungs- und Einstellungsuntersuchungen zu deutschen Standardvarietäten 5.3.1. Sprachpsychologische Aspekte: Einstellungen gegenüber Sprachen und ihren Varietäten und pragmatische Unterschiede zwischen Varietäten 5.3.2. Einstellungsuntersuchungen zum Deutschen: Forschungsstand 5.3.3. Einstellungen gegenüber den deutschen Standardvarietäten: Vorgehen und Auswertung einer aktuellen Internetbefragung 5.3.3.1. LOYALITÄT gegenüber Varianten 5.3.3.2. KENNTNIS UND GEBRAUCH von Varianten 5.3.3.3. EINSCHÄTZUNG von Varianten 5.3.3.4. REGIONALE BESTIMMUNG von Varianten 5.3.3.5. Geographische und soziale Lokalisierung der Norm 5.3.4. Zusammenfassung der Ergebnisse der Internetbefragung zu den Einstellungen gegenüber den deutschen Standardvarietäten 6. Die plurizentrische Variation der deutschen Standardsprache in Wörterbüchern, in Texten und beim Individuum: Bilanz und Perspektiven Literatur Anhang: Fragebogen zu Kapitel 5.3 Sachregister Personenregister