El discurso de la calle: los cómicos ambulantes y las tensiones de la modernidad en el Perú

Description

Este es un libro sobre la oralidad callejera, la cultura urbana y el Perú popular visto desde la etnografía. Asumiendo el trabajo de campo, el análisis textual y la teoría crítica como opciones metodológicas fundamentales, me he concentrado en el estudio de las performances callejeras de los cómicos ambulantes para estudiar su función en la formación de opinión popular a través de la construcción de nuevas formas de representación y de nuevos espacios autorizados para enunciar. Propongo que dichas performances son nuevas prácticas populares cuya función consiste, por un lado, en articular diferentes formas de subjetividad a través de la reproducción o la crítica de las ideologías hegemónicas de la sociedad y, por otro, en abrir nuevos canales de circulación de imaginarios populares. Los cómicos ambulantes son, en su mayoría, migrantes andinos que han desarrollado un tipo de actuación callejera que se encuentra ampliamente difundido en los sectores populares. Dichas actuaciones cuentan como característica básica lo que bien podría llamarse una economía del humor, es decir, el interés de intercambiar un conjunto de representaciones irónicas de la realidad social por dinero en efectivo. Actualizadas siempre en espacios públicos (plazas, mercados, parques de barrio, un tiempo en la televisión), estas performances -en las que la palabra oral cumple una función protagónica- constituyen espacios de construcción y deconstrucción de estereotipos sociales y de una opinión popular profundamente relacionada con los conflictivos debates acerca de las clases sociales, la raza, el género, la cultura y la oralidad en el Perú. En ese sentido, me interesa entender el trabajo de los cómicos ambulantes como una práctica cultural realizada al interior de un contexto de modernidad que, si bien ya ha establecido sus límites, parecería también haber dejado algunos espacios abiertos. Quiero sostener que en las plazas de Lima dichos espacios son políticamente representados y son motivo de interpretación y de una risa agónicamente carnavalesca. A lo largo de este trabajo, he querido preguntarme cuáles son las fuerzas que generan la producción de estas performances -y de los complejos significados que ellas articulan- y cómo ellas funcionan dentro del conjunto de tensiones que estructuran la sociedad peruana. Agradecimientos, 9 Introducción, 13 I. Con los cómicos en las plazas: trabajo callejero y experiencia etnográfica, 19 II. Cultura popular, condición migrante y modernidad: la política del mercado informal, 45 III. Oralizar, democratizar la escritura: ¿qué son los libros por las calles de Lima?, 67 IV. Desafíos a la autoridad: mirada médica, rol del Estado y representaciones del cuerpo y las enfermedades, 105 V. El “amor cortés”, la “esfera pública” y las representaciones del género por las calles, 127 VI. “Leer en reversa”: memoria popular y contrahistoria. Proyecto migrante y recuerdo del Inca, 151 Conclusiones, 169 Bibliografía, 187