Болять мені загублені слова...

Description

Книга містить ґрунтовний аналіз проблеми авторських ілюстрацій в новому двадцятитомовому академічному тлумачному Словнику української мови, видання якого розпочато 2010 р. Автор пропонує лексикографам понад вісім тисяч авторських ілюстрацій до п’яти з половиною тисяч слів. Для ілюстрування використано твори багатьох десятків авторів — від Григорія Сковороди до Євгена Пашковського. Майже всі запропоновані ілюстрації вводяться в науковий обіг уперше. Значну частину проілюстрованих тут слів у реєстрі першого тому СУМ-20 взагалі не представлено. Крім того, автор подає переліки багатьох тисяч інших слів, «загублених» у поважних українських словниках останнього сорокаріччя. 1. Перший том Золотого Двадцятикнижжя: радісно і... гірко (у співавторстві з Дмитром Павличком) 2. Вітаймо Золоте Двадцятикнижжя! 3. Виробництво прокрустових лож для української нації. Століття XXI СУМ-20у ТОМ 1: Деякі цитовані автори та проілюстровані слова. Нецитовані знакові автори 4. Забутий епістолярій мудреця (Сковорода) 5. Тарас Шевченко: «над Летою бездонною і каламутною» 6. Нецитований і «безхосенний» Франко?! 7. Третій кит української літератури на словниковому мілководді 8. Блакить без Павла Тичини 9. Максим Рильський. Король українського перекладу 10. Незачерпнутий Євген Маланюк 11. Автографів буянню — зась! (Антонич) 12. Зійти на трудогору Павличка 13. Ліна Костенко: semper parum Незапланована вставка: Про одне Франкове слово 14. Знову без Івана Дзюби 15. ...Та без Євгена Сверстюка 16. Недочитаний «кропив’яний» Драч 17. Маршал Вінграновський... в запасі Незапланована вставка: Про невизнану болотнечу 18. На Україну повернувсь. По смерті. А як живе у Словнику? 19. «Невідомі» Олесь Гончар, Ярослав Дашкевич, Оксана Забужко, Оксана Пахльовська, Євген Пашковський, Богдан Жолдак et alia, et alia 20. Український переклад — не крізь щілину в замку 21. Діалектизми?! No pasaran! 22. Нерозкритий Словник буковинських говірок 23. Де ви, діалектизми козацького краю? Незапланована вставка: То що таке боз? 24. Ревізований Грінченко, забутий Голоскевич etc 25. Кожен губить по-своєму, а втрачає нація 26. Буть чи не буть стерилізації слова? 27. Якого роду іменник таріль? 28. Як загубився Грінченків жовтожар (трохи про колоративи) 29. Знову — «... Відкривай духовні острови!» 30. Розповіді про загублені слова немає кінця Ще раз про Івана Франка, «невідомого» новітнім лексикографам Агатангел Кримський Олександр Довженко Микола Бажан Михайло Стельмах (неперейдені «Чотири броди») Олесь Гончар («Собор», що й досі в риштованні) Євген Гуцало — не прозаїк, а поет і прозаїк Ірина Жиленко Роман Лубківський Микола Ільницький Іван Дзюба, «Не окремо взяте життя» (2013): не тільки дзюбизми Ростислав Доценко на скрижалях нового тлумачного лексикону До українських джерел — з Гоголем і не тільки Вісім книг «Історії української культури», вісім тисяч сторінок Словникарі! Не бійтесь заглядати у словник. Агатангела Кримського Подолати в собі взорування на newspeak. Післяслово автора Покажчик проілюстрованих слів Покажчик імен Список скорочень