Bhagavad-Gita As It Is (Hungarian) - Az Eredeti - Ahogy Van

Description

Śrīla Prabhupāda utasította a bhaktáit hogy a könyveit fordítsák le minden nyelvre. Srila Prabhupada levelében a GBC vezetők egyikének írja:"Kérlek nyomtassatok olyan sok könyvet, amennyi csak lehetséges , ez az én igazi örömöm. A mi Krsna-tudatos filozófiánk ezen könyveinek a nyomtatásával olyan sok különböző nyelven ... Mi szó szerint az összes nemzetet Krsna-tudatos nemzetté változtathatjuk .... Kérlek, folytassátok így a könyvek nyomtatását, minden nyelven, a szenvedő, félrevezetett emberiség javára.” A Bhagavad-gita világszerte híres, mint India lelki bölcsességének az ékszere.Az Úr Krishna, az Istenség Legfelsőbb Személyisége beszélte el bizalmas tanítványának, Arjunának. A Gita hétszáz lényegre törő verse nyújt döntő útmutatást az önmegvalósítás tudományához. Nincs más filozófiai vagy vallási munka, amely ilyen világos és mélyreható módon tárja fel a tudat természetét, az önvalót, az univerzumot és a Legfelsőbbet. Ő Isteni Kegyelme A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada egyedülállóan képzett abban, hogy átadja ezt az általa angolra lefordított és magyarázatokkal ellátott "Bhagavad-gita"-t. Ő a világ legkiválóbb Védikus tudósa és tanítója , aki a jelenlegi képviselője az Úr Krishnától eredő , teljesen önmegvalósított mesterek töretlen láncolatának. Így, eltérően a Gita más fordításaitól, ez úgy, ahogy van – a hamisítás vagy személyes indíték legcsekélyebb szennyezése nélkül van átadva. Ez a kiadás biztos, hogy ösztönöz és megvilágosít a maga ősi, mégis tökéletesen időszerű üzenetével. "Az Istenség Legfelsőbb Személyisége utasításait az Úr lótuszlábához borulva kell elfogadnunk. Ez azt jelenti, hogy bármit is mond az Istenség Személyisége, azt nagy gondossággal, figyelemmel és nagy tisztelettel kell elfogadnunk, úgy, ahogy az van. Nem a mi dolgunk, hogy az Istenség Legfelsőbb Személyisége szavait módosítsuk, hozzájuk tegyünk valamit, vagy megváltoztassuk azokat, ahogyan az állítólagos tudósok és szvámik között szokás, akik magyarázatokat fűznek a Bhagavad-gita szavaihoz. Prthu Maharaja személyes példát mutat itt, hogyan kell elfogadni az Istenség Legfelsőbb Személyisége utasításait. Ez a módja annak, hogy a parampara rendszerén keresztül megkapjuk a tudást."