Устный перевод: учебно-методическое пособие
Book information
Description
Пособие способствует развитию навыков устного последовательного перевода на основе пяти тем: «Демография», «Экология», «Проблемы здравоохранения», «Политика», «Экономика и бизнес». Упражнения направлены на развитие оперативной памяти, переключения на другой язык, выработку автоматизированного навыка использования наиболее частотных переводческих соответствий по заявленным темам, а также на тренировку применения основ УПС при устном переводе. Для студентов старших курсов факультета иностранных языков и исторического факультета отделения «Регионоведение».
Similar books
Develop Your Reading Skills: Comprehention and Translation Practice. Обучение чтению и переводу (английский язык)
2016 · PDF
Толковый переводоведческий словарь
2016 · PDF
Адольф. Роман Бенжамен-Констана. От переводчика
2013 · PDF
Наука о переводе (история и теория с древнейшим времен до наших дней)
2012 · PDF
Концептосфера художественного произведения и средства ее объективации в переводе (На материале романа Ф.С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» и его переводов на русский язык)
2016 · PDF
Введение в технику перевода (когнитивный теоретико-прагматический аспект)
2016 · PDF
Переводоведческая лингводидактика
2016 · PDF
Художественный перевод и сравнительное литературоведение. V: сборник научных трудов
2016 · PDF