Yorum Teorisi Söylem ve Artı Anlam

Description

İçindekiler Ç eviren in Ö n s ö z ü .............. . . I X Önsöz ........................ XIII G i r i ş ................................ 1 1. Söylem O larak D i l ........... ......... 3 Dil (langue) ve Söz (parole): Yapısal Model .. 5 Semantik versus Semiyotik: C üm le................. 10 Olay ile Anlam D iy a lek tiğ i................................ 12 Olay olarak S öylem ........... 13 Yüklem olarak Söylem ............. 14 Olay ile Anlam D iy a lek tiğ i.......................... 16 İfade Edenin Anlamı ile İfadenin A n lam ı-------- 17 Söylemin kendi kendisine-referansı ................. 17 Söyleme ile ilg ili (locutionary) ve Söyleme içinde Hllocutıonary) E d im ler......... 19 Karştltklt-Söyleme Edimi (The Interlocutionary Act) .. ............................ 20 "Mâna" ve "Referans" Olarak Anlam . . 26 Bazı Hermenoytik İm a la r.................................. 30 2. Konuşma ve Y a z ı ............... 33 Konuşmadan Y a z ıy a ................. 34 Mesaj ve AraçIMedyum: Sabitleştirme (Fixatiotı).................................................................. 35 Mesaj ve Konuşucu 38 Mesaj ve D inleyici . . . . . . . . 40 Mesaj ve Kod ................. . 4 2 Mesaj ve Referans ....................... 44 Yazının Müdafaası........... 49 Yazıya K a r ş ı............... 50 Yazı ve İk on isite.................................................... 52 Yazıya Geçirme ve Üretici Kopuş (distanciation) . 55 3 . M etafo r ve S ö y lem ................................................... 59 Metafor T e o risi................. . . . 61 Metafordan Sem b ole............. .................................. 70 Sembolün Semantik Momenti ............................ 72 Sembolün Semantik-Olmayan M om en ti......... 75 Sembol ile Metafor Arasındaki Ara Kademeler .. 83 4. A çıklam a ve A n lam a ............................................... 93 Romantisist Hermenoytik'in Ötesinde . 93 Tahminden Geçerliliğe ................................ . .. . 98 Açıklamadan Kavramaya . 104 S o n u ç ................................................................................. 117 D iz in ................................................................................... 125