Por que crianças matam

Description

Em 1968, Mary Bell, de 11 anos, foi julgada e condenada pelo assassinato de dois garotinhos em Newcastle upon Tyne, Inglaterra. Antes mesmo de ir ao tribunal, Mary Bell foi apresentada como a encarnação do mal, a "semente ruim". Mas a jornalista Gitta Sereny, que cobriu o julgamento sensacionalista, nunca aceitou essa explicação. Ao longo dos anos, Sereny se deu conta de que, se quisermos entender as pressões que levam crianças a cometer crimes hediondos, precisamos voltar nosso olhar para os adultos que elas se tornaram. Passados 27 anos de sua condenação, Mary Bell concordou em falar com Sereny sobre a sua infância angustiante, os dois terríveis atos cometidos no intervalo de nove semanas, o seu julgamento público e os doze anos de detenção. Em Por que crianças matam, Bell e Sereny discutem o que ela fez e o que foi feito a ela, bem como a criança que era e a pessoa que se tornou. Nada do que Mary Bell disse nos cinco meses de conversas intensas serve como desculpa para seus crimes: ela mesma rejeita qualquer atenuação nesse sentido. Mas sua história devastadora nos força a pensar na responsabilidade da sociedade sobre crianças que são levadas ao limite. SUMÁRIO Introdução Prólogo: Newcastle upon Tyne, 1968 1995: o norte da Inglaterra Parte 1 – O julgamento: dezembro de 1968 O tribunal: dezembro de 1968 Mary – Reflexões 1 A investigação policial: agosto a novembro de 1968 Mary – Reflexões 2 A acusação: dezembro de 1968 Mary – Reflexões 3 O veredito: dezembro de 1968 Mary – Reflexões 4 Parte 2 – Red Bank: fevereiro de 1969 a novembro de 1973 Deixando para trás: Red Bank, 1969 a 1970 Traições: Red Bank, 1970 a 1971 Lembranças: Red Bank, 1971 a 1973 Parte 3 – A prisão: novembro de 1973 a maio de 1980 Retrocesso: Styal, 1973 Monotonia: Styal, 1973 a 1975 Desistindo: Styal, 1975 a 1977 Rebeldia: Styal, Moor Court, Risley, 1977 a 1978 Transição: Risley, Styal, Askham Grange, novembro de 1978 a maio de 1980 Parte 4 – Depois da prisão: 1980 a 1984 Uma tentativa de vida: 1980 a 1984 Parte 5 – De volta à infância: 1957 a 1968 "Tirem essa coisa de perto de mim": 1957 a 1966 Uma decisão: 1966 a 1968 O ponto de ruptura: 1968 Parte 6 – O começo de um futuro: 1984 a 1996 Passos hesitantes: 1984 a 1996 Conclusão Agradecimentos