О великих Комнинах (Трапезундская хроника)

Description

Панарет М. О великих Комнинах (Трапезундская хроника) / пер. и коммент. С. П. Карпова, Р. М. Шукурова. - СПб.: Алетейя, 2019. - 200 с. - (Серия «Новая Византийская библиотека. Источники»). ISBN 978-5-907115-64-4 Хроника Михаила Панарета, написанная на среднегреческом языке, является главным источником по истории византийской династии Великих Комнинов, правивших в Трапезундской империи. Хроника охватывает период с 1204 г. и до первых десятилетий XV в. В ней содержится уникальная информация о внутренней политике империи, о ее взаимоотношениях с Константинополем, Грузией, итальянскими морскими республиками, мусульманскими соседями в Малой Азии и Крыму. Весьма важны уникальные сведения источника, касающиеся церковной истории региона, гражданской и церковной его топографии. В книге воспроизводится факсимильное издание единственной сохранившейся рукописи хроники и публикуется ее новое критическое издание, в полной мере учитывающее современные текстологические подходы. Издание греческого текста сопровождается его переводом на русский язык, а также научным комментарием, вводящим сведения хроники в широкий контекст современного исторического знания. I. Введение (С.П. КАРПОВ) II. Факсимильное издание III. Греческий текст и перевод Греческий текст хроники Михаила Панарета (А.М. КРЮКОВ) Перевод (С.П. КАРПОВ, Р.М. ШУКУРОВ) IV. Комментарии (С.П. КАРПОВ, Р.М. ШУКУРОВ) V. Приложения (С.П. КАРПОВ) 1. Трапезундские императоры Великие Комнины 2. Православные Трапезундские митрополиты 3. Список чинов трапезундского двора VI. Список сокращений VII. Библиография VIII. Указатели (Р.М. ШУКУРОВ, А.М. КРЮКОВ) Index rerum notabilium Указатель к введению, переводу и комментарию Abstract